Madonna — Borrowed Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borrowed Time" van Madonna.
Songteksten
Do we need to start a way
Do we need to take a side
If we open up our eyes
Realize that we are dying
Is it all worth fighting for
It all comes down to Who’s wrong or right
Who’s black or white
It doesn’t matter what
You’re bleeding for
Straight it by all
Got on my knees
Doesn’t matter underneath it all
Cause we’re only here to love
Like there’s no tomorrow
So let’s live each moment
Like our time is only borrowed
Do we need to build a bomb
Do we need to fire a gun
If you have to stand your ground
It’s a war that can’t be won
Is it all worth dying for
It all comes down to Who’s rich or poor
March in our hurting
Doesn’t matter
What you’re praying for
Death or life
You’re truth almighty
Doesn’t matter underneath it all
Cause we’re only here to love
Like there’s no tomorrow
So let’s live each moment
Like our time is only borrowed
Songtekstvertaling
Moeten we een manier beginnen?
Moeten we een kant kiezen?
Als we onze ogen openen
Besef dat we sterven.
Is het allemaal de moeite waard om voor te vechten
Het komt allemaal neer op wie er fout of juist is.
Wie is zwart of wit
Het maakt niet uit wat.
Je bloedt voor
Alles recht zetten.
Op mijn knieën
Maakt niet uit.
Want we zijn hier alleen om lief te hebben.
Alsof er geen morgen is.
Dus laten we elk moment leven.
Alsof onze tijd alleen geleend is.
Moeten we een bom maken?
Moeten we een pistool afvuren?
Als je stand moet houden
Het is een oorlog die niet gewonnen kan worden.
Is het het allemaal waard om voor te sterven?
Het komt allemaal neer op wie rijk of arm is.
Marcheren in onze pijn
Maakt niet uit.
Waar je voor bidt
Dood of leven
Je bent de Almachtige waarheid.
Maakt niet uit.
Want we zijn hier alleen om lief te hebben.
Alsof er geen morgen is.
Dus laten we elk moment leven.
Alsof onze tijd alleen geleend is.