Madonna — Best Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Night" van Madonna.
Songteksten
You can call me M tonight
You can be my man tonight
It’s gonna be like this, that’s right
Give you love that you’ll never forget
The city is our playground tonight
We’re gonna be like gangsters tonight
We don’t give a damn if it’s wrong or right
Lighten up, we won’t have no regrets
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
Lose your self-control, we can go wild
Show you what it means to feel alive
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
We don’t have to speak that much
I hear you when I feel your touch
Whisper in my ears, make me blush
Feel the chill as we kiss, don’t forget
All you had as dreams, don’t hold back
All the fantasies you ever had
Just do what you like, go ahead
Close your eyes, make a wish, no regrets
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
Lose your self-control, we can go wild
Show you what it means to feel alive
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
Surrender to the pleasure (wanting)
When we breath in together (waiting)
It’s either now or never (for you)
This feeling will take over
No sex tapes, no camera (wanting)
Just you and me together (waiting)
Repeat it like a mantra (for you)
I’m in love, I’m in love
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
Lose your self-control, we can go wild
Show you what it means to feel alive
I’ll make this the best night of your life
I’ll make this the best night of your life
Songtekstvertaling
Je mag me vanavond M noemen.
Je kunt vanavond mijn man zijn.
Het zal zo gaan.
Geef je liefde die je nooit zult vergeten
De stad is onze speelplaats vanavond.
We zullen vanavond als gangsters zijn.
Het maakt ons niet uit of het verkeerd of juist is.
Rustig aan, we zullen geen spijt hebben.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Verlies je zelfbeheersing, we kunnen wild worden.
Laat je zien wat het betekent om je levend te voelen.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
We hoeven niet zoveel te praten.
Ik hoor je als ik je aanraking voel.
Fluister in mijn oren, laat me blozen
Voel de kou als we kussen, vergeet niet
Alles wat je had als dromen, hou je niet in
Alle fantasieën die je ooit had
Doe Maar wat je wilt.
Sluit je ogen, doe een wens, geen spijt
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Verlies je zelfbeheersing, we kunnen wild worden.
Laat je zien wat het betekent om je levend te voelen.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Geef je over aan het plezier.)
Als we samen inademen (wachten)
Het is nu of nooit (voor jou)
Dit gevoel zal het overnemen
Geen seks tapes, geen camera.)
Alleen jij en ik samen.)
Herhaal het als een mantra (voor jou)
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Verlies je zelfbeheersing, we kunnen wild worden.
Laat je zien wat het betekent om je levend te voelen.
Ik maak er de beste avond van je leven van.
Ik maak er de beste avond van je leven van.