Madonna — Bad Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Girl" van Madonna.
Songteksten
Something’s missing and I don’t know why
I always feel the need to hide my feelings from you
Is it me or you that I’m afraid of I tell myself I’ll show you what I’m made of Can’t bring myself to let you go Don’t want to cause you any pain
But I love you just the same
And you’ll always be my baby
In my heart I know we’ve come apart
And I don’t know where to start
What can I do, I don’t wanna feel blue
Bad girl drunk by six
Kissing someone else’s lips
Smoked too many cigarettes today
I’m not happy when I act this way
Bad girl drunk by six
Kissing some kind stranger’s lips
Smoked too many cigarettes today
I’m not happy, I’m not happy
Something’s happened and I can’t go back
I fall apart every time you hand your heart out to me What happens now, I know I don’t deserve you
I wonder how I’m ever gonna hurt you
Can’t bring myself to let you go I don’t want to cause you any pain
But I love you just the same
And you’ll always be my baby
In my heart I know we’ve come apart
And I don’t know where to start
What can I do, I don’t wanna feel blue
Bad girl drunk by six
Kissing someone else’s lips
Smoked too many cigarettes today
I’m not happy when I act this way
Bad girl drunk by six
Kissing some kind stranger’s lips
Smoked too many cigarettes today
I’m not happy, I’m not happy
This way
I don’t want to cause you any pain
But I love you just the same
And you’ll always be my baby
In my heart I know we’ve come apart
And I don’t know where to start
What can I do, I don’t wanna feel blue
Bad girl drunk by six
Kissing someone else’s lips
Smoked too many cigarettes today
I’m not happy when I act this way
I’m not happy this way
Bad girl drunk by six
Kissing someone else’s lips
Smoked too many cigarettes today
I’m not happy when I act this way
Bad girl drunk by six
Kissing some kind stranger’s lips
Smoked too many cigarettes today
I’m not happy, I’m not happy
This way
I’m not happy this way
Kissing some kind stranger’s lips
Songtekstvertaling
Er ontbreekt iets en ik weet niet waarom.
Ik heb altijd de behoefte om mijn gevoelens voor je te verbergen.
Ben ik het of jij waar ik bang voor ben? ik zeg tegen mezelf dat ik je zal laten zien waar ik van gemaakt ben. ik kan mezelf er niet toe brengen je te laten gaan. Ik wil je geen pijn doen.
Maar ik hou toch van je.
En je zult altijd mijn baby zijn
In mijn hart Weet ik dat we uit elkaar zijn gegaan
En ik weet niet waar ik moet beginnen.
Wat kan ik doen, Ik wil me niet blauw voelen
Stoute meid dronken door zes
Iemand anders zijn lippen kussen
Ik heb vandaag te veel sigaretten gerookt.
Ik ben niet blij als ik me zo gedraag.
Stoute meid dronken door zes
Zoenen met de lippen van een vreemde
Ik heb vandaag te veel sigaretten gerookt.
Ik ben niet gelukkig.
Er is iets gebeurd en ik kan niet terug.
Elke keer als je je hart uitdeelt wat er nu gebeurt, Weet ik dat ik je niet verdien.
Ik vraag me af hoe ik je ooit pijn ga doen.
Ik kan je niet laten gaan. Ik wil je geen pijn doen.
Maar ik hou toch van je.
En je zult altijd mijn baby zijn
In mijn hart Weet ik dat we uit elkaar zijn gegaan
En ik weet niet waar ik moet beginnen.
Wat kan ik doen, Ik wil me niet blauw voelen
Stoute meid dronken door zes
Iemand anders zijn lippen kussen
Ik heb vandaag te veel sigaretten gerookt.
Ik ben niet blij als ik me zo gedraag.
Stoute meid dronken door zes
Zoenen met de lippen van een vreemde
Ik heb vandaag te veel sigaretten gerookt.
Ik ben niet gelukkig.
Deze kant op.
Ik wil je geen pijn doen.
Maar ik hou toch van je.
En je zult altijd mijn baby zijn
In mijn hart Weet ik dat we uit elkaar zijn gegaan
En ik weet niet waar ik moet beginnen.
Wat kan ik doen, Ik wil me niet blauw voelen
Stoute meid dronken door zes
Iemand anders zijn lippen kussen
Ik heb vandaag te veel sigaretten gerookt.
Ik ben niet blij als ik me zo gedraag.
Zo ben ik niet gelukkig.
Stoute meid dronken door zes
Iemand anders zijn lippen kussen
Ik heb vandaag te veel sigaretten gerookt.
Ik ben niet blij als ik me zo gedraag.
Stoute meid dronken door zes
Zoenen met de lippen van een vreemde
Ik heb vandaag te veel sigaretten gerookt.
Ik ben niet gelukkig.
Deze kant op.
Zo ben ik niet gelukkig.
Zoenen met de lippen van een vreemde