Madonna — Amazing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing" van Madonna.
Songteksten
You took a pretty picture
And you smashed it into bits
Sank me into blackness
And you sealed it with a kiss
If only I could let you go Why do I need you so It’s amazing what a boy can do I cannot stop myself
Wish I didn’t want you like I do Want you and no one else
You took a poison arrow
And you aimed it at my heart
It’s heavy and it’s bitter
And it’s tearing me apart
If only I could set you free
You worked your way inside of me It’s amazing what a boy can do I cannot stop myself
Wish I didn’t want you like I do Want you and no one else
You took a poison arrow
And you aimed it at my heart
It’s heavy and it’s bitter
And it’s tearing me apart
It’s amazing what a boy can say
I cannot stop myself
Seems I love you more than yesterday
Love you and no one else
Oh, it’s amazing
It’s amazing what a boy can do I cannot stop myself
Wish I didn’t want you like I do Want you and no one else
You took a poison arrow
And you aimed it at my heart
It’s heavy and it’s bitter
And it’s tearing me apart
It’s amazing what a boy can say
I cannot stop myself
Seems I love you more than yesterday
Love you and no one else
It’s amazing
Oh, it’s amazing
I cannot stop myself
Wish I didn’t
Love you and no one else
Songtekstvertaling
Je hebt een mooie foto genomen.
En je sloeg het in stukken.
Zonk me in duisternis
En je verzegelde het met een kus
Als ik je maar kon laten gaan, waarom heb ik je nodig, dus het is verbazingwekkend wat een jongen kan doen Ik kan mezelf niet tegenhouden
Ik wou dat ik je niet wilde zoals ik jou en niemand anders.
Je nam een gifpijl.
En je richtte het op mijn hart
Het is zwaar en bitter.
En het verscheurt me.
Kon ik je maar bevrijden.
Je hebt je een weg in me gewerkt het is verbazingwekkend wat een jongen kan doen Ik kan mezelf niet tegenhouden
Ik wou dat ik je niet wilde zoals ik jou en niemand anders.
Je nam een gifpijl.
En je richtte het op mijn hart
Het is zwaar en bitter.
En het verscheurt me.
Het is verbazingwekkend wat een jongen kan zeggen.
Ik kan mezelf niet tegenhouden.
Ik hou meer van je dan gisteren.
Ik hou van jou en niemand anders
Het is geweldig.
Het is verbazingwekkend wat een jongen kan doen Ik kan mezelf niet tegenhouden
Ik wou dat ik je niet wilde zoals ik jou en niemand anders.
Je nam een gifpijl.
En je richtte het op mijn hart
Het is zwaar en bitter.
En het verscheurt me.
Het is verbazingwekkend wat een jongen kan zeggen.
Ik kan mezelf niet tegenhouden.
Ik hou meer van je dan gisteren.
Ik hou van jou en niemand anders
Het is geweldig.
Het is geweldig.
Ik kan mezelf niet tegenhouden.
Ik wou dat ik het niet deed.
Ik hou van jou en niemand anders