Mado — Елки songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Елки" van Mado.

Songteksten

Ёлки при параде, пузырьки в фужерах;
Леди при помаде поздравляют кавалеров;
И курантов бой! Где-то полминутки —
Будет год иной. Тянут губки утки.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Серпантин, салют конфет; роскошь и огни витрин.
Всем гламурный марафет в этот праздник мандаринов.
И курантов бой, загадали все капризы.
Вот и год иной — новые сюрпризы!
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Циферблата да-да-дала ход.
Будет всё, ребята в Новый Год.
Новый Год.
Новый Год.
Новый Год.
Новый Год.
Mado — Ёлки.
Декабрь, 2014.

Songtekstvertaling

Kerstbomen op parade, de bubbels in de champagneglazen;
Dames met lippenstift feliciteren de Cavaliers;
En slag. Ongeveer een halve minuut —
Het wordt een ander jaar. Trek aan de sponzen van een eend.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Streamers, vuurwerk bonbons, luxe en licht van de etalages.
Allemaal glamoureuze marathon in deze vakantie van tangerines.
En klokkenspel, verzon alle grillen.
Hier is een ander jaar-nieuwe verrassingen!
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
Bel ja-ja-gaf een beweging.
Het zal alles zijn, jongens in het nieuwe jaar.
nieuwjaar.
nieuwjaar.
nieuwjaar.
nieuwjaar.
Mado-Kerstbomen.
December 2014.