Madness — Tears You Can't Hide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears You Can't Hide" van Madness.

Songteksten

Carry the world on your back
Heavy weights tear you apart
Now I see tears you can’t hide
Feel in a rage can’t speak up for yourself
All that you try to do it’s no good anyway
Now I see tears you can’t hide
No use saying it’s a crime
Voices surround me but they lie, lie
Hold out your hand together make your stand
You may be alone you may feel scared inside
Now I see tears you can’t hide
No use saying it’s a crime
Voices surround me but they lie, lie
(Just hit me with your saxophone, Lee)
Now I see tears you can’t hide
Now I see tears you can’t hide
Now I see tears you can’t
Tears you can’t tears you can’t hide

Songtekstvertaling

Draag de wereld op je rug
Zware gewichten scheuren je uit elkaar
Nu zie ik tranen die je niet kunt verbergen
Voel in een woede kan niet voor jezelf opkomen
Alles wat je probeert te doen is toch niet goed.
Nu zie ik tranen die je niet kunt verbergen
Het heeft geen zin om te zeggen dat het een misdaad is.
Stemmen omsingelen me maar ze liegen, liegen
Steek je hand uit.
Je kunt alleen zijn je kan bang van binnen voelen
Nu zie ik tranen die je niet kunt verbergen
Het heeft geen zin om te zeggen dat het een misdaad is.
Stemmen omsingelen me maar ze liegen, liegen
(Sla me met je saxofoon, Lee)
Nu zie ik tranen die je niet kunt verbergen
Nu zie ik tranen die je niet kunt verbergen
Nu zie ik tranen die je niet kunt zien.
Tranen kun je niet huilen kun je niet verbergen