Madness — Mr. Apples songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Apples" van Madness.
Songteksten
A devout and well respected man
Woe betide you if you wander from God’s plan
Square shouldered, straight as a die
The righteous truth, he never tell you no lies
But when that old sun go down
He’s heading off up the wrong side of town
Eyes sparkle in the red light glow
Trouser pockets he’s ready to go Ooooooooooooh
Calm down, Mr. Apples
You’re gonna do yourself in Tell us where you’ve been
Head of the table at the Rotary club
Never unsure of which shoulders he should rub
Scout leader, a pillar of the Church,
Capital Punishment
He wants to bring back the birch
(of course, he does)
Cause when that old sun go down
Heading off under the wrong side of town
Eyes sparkle in the red light glow
Trouser pockets he’s ready to go Ooooooooooooh
Calm down, Mr. Apples
You’re gonna do, you’re gonna do yourself in Oh tell us where you’ve been
And ooooooooooooh
Calm down, Mr. Apples
You’re gonna wear yourself out
And what’s it all about
Eyes sparkle in the red light glow
Trouser pockets he’s ready to go Ooooooooooooh
Calm down, Mr. Apples
You’re gonna do, you’re gonna do yourself in Oh tell us where you’ve been
Ooooooooooooh
Calm down, Mr. Apples
You’re gonna wear yourself out
And what’s it all about
Ooooooooooooh
What’s it all about
Ooooooooooooh
What’s it all about
You’re gonna wear yourself out
You’re gonna wear yourself out
Songtekstvertaling
Een vroom en gerespecteerd man.
Wee jullie, als jullie afdwalen van de plannen van Allah.
Vierkant geschouderd, recht als een teer
De rechtvaardige waarheid, hij vertelt je nooit geen leugens.
Maar als die oude zon onder gaat
Hij gaat de verkeerde kant van de stad op.
Ogen glinsteren in het rode licht
Broekzakken hij is klaar om te gaan Ooooooooh
Rustig aan, Mr. Apples.
Je gaat jezelf doden. vertel ons waar je geweest bent.
Hoofd van de tafel bij de Rotary club
Weet nooit welke schouders hij moet wrijven.
Scout leider, een steunpilaar van de kerk,
doodstraf
Hij wil de berk terugbrengen.
natuurlijk doet hij dat.)
Want als die oude zon onder gaat
We gaan naar de verkeerde kant van de stad.
Ogen glinsteren in het rode licht
Broekzakken hij is klaar om te gaan Ooooooooh
Rustig aan, Mr. Apples.
Je gaat het doen, je gaat jezelf doden Oh vertel ons waar je bent geweest
En ooooooooooh
Rustig aan, Mr. Apples.
Je zult jezelf uitputten.
En waar gaat het allemaal over?
Ogen glinsteren in het rode licht
Broekzakken hij is klaar om te gaan Ooooooooh
Rustig aan, Mr. Apples.
Je gaat het doen, je gaat jezelf doden Oh vertel ons waar je bent geweest
Ooooooooooh
Rustig aan, Mr. Apples.
Je zult jezelf uitputten.
En waar gaat het allemaal over?
Ooooooooooh
Waar gaat het allemaal over?
Ooooooooooh
Waar gaat het allemaal over?
Je zult jezelf uitputten.
Je zult jezelf uitputten.