Madman — Dopo Il Rischio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dopo Il Rischio" van Madman.
Songteksten
Dopo che un rischio si prende
poi non esistono ammende
la gente mi pensa in Ferrari io penso «Magari sto disco non vende»
mi gratto le palle ma se così fosse c’avrei la risposta che serve
La scusa per mollare tutto, la scusa per portare il lutto
come i falliti che parlano male di ciò che non hanno raggiunto
restano all’asciutto, io pago l’affitto, mia madre l’aiuto
sto mutuo dannato, poi finisce il tour
E sto punto e da capo
ed è li che ho pensato a quant'è tutto vacuo
sono magro pure se mi tatuo
e sparisco nel vuoto, sono un fuoco fatuo
Gocce d’amaro, va tutto alla testa
mixo lo Xanax e il succo alla pesca
mi prendo tutto, glielo do tutto
lei è la bella, io sono la bestia
Ogni mia barra è sentenza
mi nutro di dramma, mi sembra tu ne abbia carenza
la differenza tra un prete che canta la messa
e un machete che stacca la testa.
Mai stato coi benestanti, quelli importanti, dio me ne scampi
frate i miei amici minacciano di suicidarsi, soli di notte nei campi
pensi qualcosa mi cambi? (Nah)
Penso che non ne sai un cazzo
guarda la lama passare là a un passo, vieni a tastare la para di un pazzo
Ho speso talmente tanto tempo a sfamare sto cancro dentro
che ora non ho più un argomento, che ora che quando salgo scendo
E anche se adesso sto in alto al caldo sopra al palcoscenico
ho un cuore di marmo e sto sudando gelido
Pago in contanti, fisso gli istanti
ragiono a scatti, come le foto
tutto mi arriva un po' dopo
poche le gioie neanche me le godo.
Tanto so che gli infami lo trovano un modo
per attaccarmi a quel chiodo
so che possono togliermi il podio
ma non possono togliermi l’odio.
Songtekstvertaling
Na een risico dat u neemt
dan zijn er geen boetes
mensen denken aan mij in Ferrari ik denk " misschien ben ik disco niet verkopen»
Ik krab aan m ' n ballen, maar als dat zo is, heb ik het antwoord dat je nodig hebt.
Het excuus om alles op te geven, het excuus om rouw te brengen
zoals de verliezers zijn die over wat zij niet bereikt hebben slechte woorden spreken.
ze blijven droog, ik betaal de huur, mijn moeder helpt.
Ik ben verdoemde hypotheek, dan eindigt de tour
En ik ben klaar en klaar.
en daar dacht ik aan hoe leeg alles is.
Ik ben dun, zelfs als ik getatoeëerd word.
en ik verdwijn in de leegte, ik ben een zwak vuur
Bittere druppels, alles gaat naar het hoofd
Ik meng Xanax en perziksap
Ik neem alles, Ik geef hem alles.
zij is de schoonheid, Ik ben het beest
Elke bar van mij is Zin.
Ik voed me met drama, het lijkt me dat je een tekort hebt.
het verschil tussen een priester die de mis zingt
en een machete die zijn hoofd eraf trekt.
Nooit geweest met de rijken, de belangrijke, God verhoede
Broeder, mijn vrienden dreigen zelfmoord te plegen, alleen ' s nachts in de velden.
denk je dat iets me verandert? (Nah)
Ik denk niet dat je iets weet.
kijk hoe het lemmet daar passeert, kom en voel de para van een gek.
Ik heb zoveel tijd besteed aan het voeden van mijn kanker binnenin
dat ik nu geen ruzie meer heb, dat nu ik naar boven ga, ik naar beneden ga.
En ook al ben ik nu in de hitte boven het podium
Ik heb een hart van marmer en ik zweet frosty
Ik betaal contant, ik repareer de momenten
snap reden, zoals de foto ' s
alles komt later naar me toe.
een paar geneugten waar ik niet eens van geniet.
Ik weet dat de beruchte een manier vinden.
om bij die spijker te blijven
Ik weet dat ze het podium van me kunnen afpakken.
maar ze kunnen mijn haat niet wegnemen.