Madlib — My Brothers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Brothers" van Madlib.
Songteksten
Stop it You’re socking yourself
That’s your pocket you robbing
Your noggin you knocking
Your pops that you popping
That ain’t your opposite hollering «help»
How the hell you hobble yourself?
What you got in common is greater than your problem
Apologize and polly and smell the pollen
And stop the violins and stop the violence
Acknowledge and do the knowledge
That nonsense is garbage
We’re here to harvest in this garden, all us
I’m honest, so be humble and modest not martyrs, I promise
I beg your pardon
Breathe in some oxygen
Breathe out some carbon
Stop starting stuff, cats is starving
Stop bothering, clobbering
Give some compliments so we can accomplish
An empowered populace
Princes, paupers, tropics, metropolis
Enough carcasses, stop emptying cartridges
Aren’t you sick and tired of this?
All society’s sirens
I is An eye for an eye is tired
Every eye has an iris
No man is an island
Or my sister
Mrs. or Mr. you should be insistent on fighting the system
May I assist ya?
Yo kid I wouldn’t kid ya Like Adam gave his rib so you could sell him down the river
Can’t cats just try to kick it?
Here’s the kicker
Cats fighting like they fighting for the clicker
The bound to fill the crypt up The fighting for the figures
How you figure you the victim doing the stick up?
That’s too dirty for Swiffer
Time to switch up Can’t even frickin play a game of pick-up
Can’t even set a pick
Can’t even hiccup without fisticuffs
Which leaves a bump upside your head
I wish the bulb atop your head with flicker
This ain’t a game
Going against the grain don’t make you lame it make you hipper
Don’t be a hungry hippo
Whippersnapper
Don’t be greedly like your favorite rapper
It ain’t good for your status or your stature
It ain’t good for the captives
For the captors it is absolutely happenin'
But y’all don’t really haftas
Why you think the golden rule is golden fool?
Acting phony only makes you vulnerable
You need to call an audible and cut out all the bull
I hate to pull your card but you need to cut the carnage
And start the carnival
Songtekstvertaling
Hou op, je spot met jezelf.
Dat is jouw zak die je berooft.
Je hoofd klopt.
Je vader die je neerknalt.
Dat is niet je tegenovergestelde schreeuw "help»
Hoe ben je in godsnaam jezelf aan het wankelen?
Wat jullie gemeen hebben is groter dan jullie probleem.
Verontschuldig je en polly en ruik het stuifmeel.
En stop de violen en stop het geweld
Erkennen en doen de kennis
Die onzin is onzin.
We zijn hier om te oogsten in deze tuin, wij allemaal.
Ik ben eerlijk, dus wees nederig en bescheiden geen martelaren, dat beloof ik.
Neem me niet kwalijk.
Adem wat zuurstof in.
Adem wat koolstof uit.
Stop met beginnen, katten verhongeren.
Val me niet lastig.
Geef wat complimenten zodat we kunnen bereiken
Een machtig volk
Princes, paupers, tropics, metropolis
Genoeg karkassen, stop met het legen van patronen
Ben je dit niet beu?
Alle sirenes van de samenleving
Ik ben een oog om een oog is moe
Elk oog heeft een iris.
Niemand is een eiland.
Of mijn zus.
Mrs of Mr. u moet aandringen op het bestrijden van het systeem.
Kan ik u helpen?
Ik zou je niet voor de gek houden zoals Adam zijn rib gaf zodat je hem kon verkopen.
Kunnen katten het niet gewoon proberen te schoppen?
Hier is de kicker.
Katten vechten als ze vechten voor de klikker.
The bound to fill the crypt up the fighting for the figures
Hoe denk je dat jij het slachtoffer bent?
Dat is te vies voor Swiffer.
Tijd om over te schakelen kan niet eens een pick-up spel spelen
Kan niet eens een pick instellen
Ik kan niet eens hikken zonder ruzie.
Wat een bult op je hoofd laat.
Ik wou dat de lamp op je hoofd flikkerde.
Dit is geen spelletje.
Tegen het graan ingaan maakt je niet kreupel het maakt je hipper
Wees geen hongerig nijlpaard.
Whippersnapper
Wees niet zo gretig als je favoriete rapper.
Het is niet goed voor je status of status.
Het is niet goed voor de gevangenen.
Voor de ontvoerders is het absoluut gebeurd.
Maar jullie hebben niet echt hafta ' s.
Waarom denk je dat de gouden regel gouden dwaas is?
Nep zijn maakt je kwetsbaar.
Je moet een geluid maken en alle stier wegsnijden.
Ik haat het om je kaart te trekken, maar je moet het bloedbad stoppen.
En start de kermis