Madison Violet — Colour in Grey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colour in Grey" van Madison Violet.
Songteksten
It’s a hard one to swallow
We’re like moths to the flame
If we stay by the fire, love
We’ll burn round the edges again
Yeah the flicker will tempt us And the heat keeps us in But the sting of the fever
Won’t let our hearts cool or be dimmed
Like a watered down drink
I’d know on first taste
Like a ship bound to sink
Oh the captain will brave
I know in my heart
If our love starts to fade
It’s a hard road to follow
With today on our back
With yesterdays sorrow
Tomorrow may fall from the tracks
But we can sail through the wreckage
Catch the past off it’s guard
Bring a flame to the cinders
To find our way back through the dark
Like a watered down drink
I’d know on first taste
Like the last sinking ship
The captain will brave
I know in my heart
If our love starts to fade
We’ll find colour in grey
Songtekstvertaling
Het is moeilijk te slikken.
We zijn als motten naar de vlam
Als we bij het vuur blijven, schat
We branden weer rond de randen.
Ja, de flikkering zal ons verleiden en de hitte houdt ons binnen maar de steek van de koorts
Laat onze harten niet afkoelen of dimmen
Als een waterdruppel.
Ik zou het weten bij de eerste smaak
Als een schip gebonden om te zinken
Oh de kapitein zal dapper zijn
Ik weet het in mijn hart
Als onze liefde begint te vervagen
Het is een moeilijke weg om te volgen.
Met vandaag op onze rug
Met gisteren verdriet
Morgen kan het misgaan.
Maar we kunnen door het wrak zeilen.
Vang het verleden op.
Breng een vlam naar de sintels
Om onze weg terug te vinden door het donker
Als een waterdruppel.
Ik zou het weten bij de eerste smaak
Zoals het laatste zinkende schip.
De kapitein zal dapper zijn.
Ik weet het in mijn hart
Als onze liefde begint te vervagen
We vinden kleur in het grijs