Madina Lake — Statistics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statistics" van Madina Lake.
Songteksten
You’re a wolf, you are dressed like a fox
Got me tied up in knots over you
But I think that I’m just a flavor
You crave on instinct
'Cause you don’t feel ashamed
But it won’t make a difference
I’ve been wrong so many times
Let’s be realistic, I’m only a statistic to you
And it hurts so deep inside
Maybe I’m sadistic, I love when you inflict it on me
You can take my time
'Cause after all, well, the earth’s just a ball
That revolves around you
And all my friends and family try to warn me But like a moth to flame
Darling, lead the way
'Cause I’m afraid of change
So meet me in your bedroom
I’ve been wrong so many times
Let’s be realistic, I’m only a statistic to you
And it hurts so deep inside
Maybe I’m sadistic, I can’t get myself off of you
I’m only a statistic to you
I can’t get myself off of I just caught you like a disease
It’s terminal and I’m going down
But you’re afraid that’s worse than death
And I gotta get out of this mess
You’re a wolf, you are, you are
I’ve been wrong so many times
Let’s be realistic, I’m only a statistic to you
And it hurts so deep inside
Maybe I’m sadistic, I can’t get myself off of you
I’m only a statistic to you
I think I’m addicted to you
Songtekstvertaling
Je bent een wolf, je bent gekleed als een vos.
Ik zit in de knoop.
Maar ik denk dat ik gewoon een smaak ben
Je hunkert naar instinct.
Want je schaamt je niet.
Maar het zal geen verschil maken.
Ik heb me zo vaak vergist.
Laten we realistisch zijn, Ik ben slechts een statistiek voor jou.
En het doet zo ' n pijn van binnen.
Misschien ben ik sadistisch, ik hou ervan als je het mij aandoet.
Je kunt mijn tijd nemen.
Want de aarde is tenslotte maar een bal.
Dat draait om jou.
En al mijn vrienden en familie proberen me te waarschuwen, maar als een mot om te branden
Schat, leid de weg.
Want ik ben bang voor verandering .
Kom naar je slaapkamer.
Ik heb me zo vaak vergist.
Laten we realistisch zijn, Ik ben slechts een statistiek voor jou.
En het doet zo ' n pijn van binnen.
Misschien ben ik sadistisch, ik kan mezelf niet van je af krijgen.
Ik ben maar een statistiek voor jou.
Ik krijg mezelf niet los. Ik betrapte je als een ziekte.
Het is terminaal en ik ga naar beneden.
Maar je bent bang dat dat erger is dan de dood.
En ik moet hier weg.
Je bent een wolf, je bent, je bent
Ik heb me zo vaak vergist.
Laten we realistisch zijn, Ik ben slechts een statistiek voor jou.
En het doet zo ' n pijn van binnen.
Misschien ben ik sadistisch, ik kan mezelf niet van je af krijgen.
Ik ben maar een statistiek voor jou.
Ik denk dat ik verslaafd ben aan jou.