Madina Lake — One Last Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Kiss" van Madina Lake.
Songteksten
She looked at me her eyes were watering
Then i knew that this was about to end
Frozen in that moment, Time was standing still
I could feel my heart,
Goodbye, She said
Theres someone in this world for you
So goodluck, She said
I went and found somebody new
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up She walked away and i could hardly breath
Turn around and fell down to my knees
I’m shivering as the truth is settling
I’m sure tomorrow is nothing todo
So before, You go Could you just leave me one more kiss?
And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up
I remember when you were falling
And i was their just holding onto you
And i remember all those
Scars i wear that you carved in me And i gave you every waking moment
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up And i, Can’t lie still
When theres someone else beside you
And i, Can cry still
Cuz i’m all alone this time
I gave you everything you wanted
And now, I know your giving me up
(Thanks to Brad for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ze keek naar me haar ogen waren aan het water
Toen wist ik dat dit zou eindigen.
Bevroren op dat moment stond de tijd stil.
Ik kon mijn hart voelen,
Tot ziens, zei ze.
Er is iemand in deze wereld voor je.
Zo lekker, zei ze.
Ik heb een nieuw iemand gevonden.
En ik gaf je elk moment dat je wakker was
Ik gaf je alles wat je wilde.
En nu Weet ik dat je me opgeeft. ze liep weg en ik kon nauwelijks ademen.
Draai je om en viel op mijn knieën.
Ik ril als de waarheid schikt.
Ik weet zeker dat morgen niets te doen is.
Dus voordat je gaat, kun je me nog een kus geven?
En ik gaf je elk moment dat je wakker was
Ik gaf je alles wat je wilde.
En nu Weet ik dat je me opgeeft en ik kan niet stil blijven liggen.
Als er iemand anders naast je is
En ik kan nog steeds huilen
Omdat ik deze keer helemaal alleen ben.
Ik gaf je alles wat je wilde.
En nu Weet ik dat je me opgeeft.
Ik weet nog dat je viel.
En ik was hun gewoon vasthouden aan jou
En ik herinner me al die
Littekens die ik draag die jij in Mij hebt gekerfd en ik gaf je elk moment dat je wakker was
Ik gaf je alles wat je wilde.
En nu Weet ik dat je me opgeeft en ik kan niet stil blijven liggen.
Als er iemand anders naast je is
En ik kan nog steeds huilen
Omdat ik deze keer helemaal alleen ben.
Ik gaf je alles wat je wilde.
En nu Weet ik dat je me opgeeft.
(Dank aan Brad voor deze teksten)