Madina Lake — Morning Sadness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morning Sadness" van Madina Lake.
Songteksten
Cut my eyes on visions of you
Memories aren’t clear
I lost touch with the boy I knew
While you were still here
Have you met your god?
Does he know I’m in pain?
Does he even have any plans
For me to see you again?
Morning sadness
So we meet again
Pack your bags 'cause we’re leaving
Tonight
Damage done by a lost loved one
You can never forget
Questioning my faith in God
I know evil exists
So I look past the sky
It’s where we’re going tonight
Morning sadness
So we meet again
Pack your bags 'cause we’re leaving
Tonight
On a mission to find her in heaven
Maybe we’ll get to sleep next to God tonight
There’s a razor with my name
It carves my life away
And I’ll find out who’s real
Right now
Morning sadness
So we meet again
Pack your bags 'cause we’re leaving
It’s the only way
To untie the pain
From a heart that has suffered
It’s the only way
To untie the pain
From a mind that is strangled
Songtekstvertaling
Snijd mijn ogen op visioenen van jou.
Herinneringen zijn niet helder
Ik verloor het contact met de jongen die ik kende.
Toen je hier nog was.
Heb je je god al ontmoet?
Weet hij dat ik pijn heb?
Heeft hij wel plannen?
Dat ik je weer zie?
Ochtend droefheid
Dus we ontmoeten elkaar weer
Pak je koffers want we vertrekken.
Vanavond
Schade veroorzaakt door een verloren geliefde
Je kunt het nooit vergeten.
Mijn geloof in God in twijfel trekken
Ik weet dat het kwaad bestaat.
Dus ik kijk voorbij de hemel
Daar gaan we vanavond heen.
Ochtend droefheid
Dus we ontmoeten elkaar weer
Pak je koffers want we vertrekken.
Vanavond
Op een missie om haar in de hemel te vinden
Misschien kunnen we vannacht naast God slapen.
Er is een scheermes met mijn naam
Het snijdt mijn leven weg.
En Ik zal uitzoeken wie echt is.
Nu
Ochtend droefheid
Dus we ontmoeten elkaar weer
Pak je koffers want we vertrekken.
Het is de enige manier.
Om de pijn los te maken
Uit een hart dat geleden heeft
Het is de enige manier.
Om de pijn los te maken
Van een geest die gewurgd is