Madi Diaz — Call It the Same songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call It the Same" van Madi Diaz.

Songteksten

I think I found the one
I was looking for.
I think I found the key
That opens every door.
I think I know I want you.
You’ve got a way about
These little things that you do I can’t figure it out.
Seems like it’s always raining,
Gray coulds on every street.
My tears are always falling
Every time we meet.
It’s pulling on my heartstrings,
It’s pushing you away,
If only you and I could call it the same.
When I say I miss you,
You say you miss me too.
So why do I always wonder
If you really do?
Seems like it’s always raining
Grey clouds on every street.
My tears are always falling,
Every time we meet.
It’s pulling on my heartstrings,
It’s pushing you away,
If only you and I could call it the same.
The same.
I’m waiting on my corner,
I’m wasting all my time.
You said that all I needed
Was to see the sunshine.
Seems like it’s always raining
Grey clouds on every street.
My tears are always falling,
Every time we meet.
It’s pulling on my heartstrings,
It’s pushing you away,
If only you and I could call it the same.
Call it the same
Oh La da da da da da da La da da da da da da

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik de ware gevonden heb.
Ik was op zoek naar.
Ik denk dat ik de sleutel heb gevonden.
Dat opent elke deur.
Ik denk dat ik weet dat ik je wil.
Je hebt een manier om
Die kleine dingen die je doet, Ik snap het niet.
Het lijkt alsof het altijd regent.,
Grijze coulds op elke straat.
Mijn tranen vallen altijd.
Elke keer als we elkaar ontmoeten.
Het trekt aan m ' n hart.,
Het duwt je weg.,
Konden jij en ik het maar hetzelfde noemen.
Als Ik zeg dat ik je mis,
Je zegt dat je mij ook mist.
Dus waarom vraag ik me altijd af
Als je dat echt doet?
Het lijkt alsof het altijd regent.
Grijze wolken op elke straat.
Mijn tranen vallen altijd.,
Elke keer als we elkaar ontmoeten.
Het trekt aan m ' n hart.,
Het duwt je weg.,
Konden jij en ik het maar hetzelfde noemen.
Hetzelfde.
Ik wacht op mijn hoek.,
Ik verspil al mijn tijd.
Je zei dat alles wat ik nodig had
Was om de zon te zien.
Het lijkt alsof het altijd regent.
Grijze wolken op elke straat.
Mijn tranen vallen altijd.,
Elke keer als we elkaar ontmoeten.
Het trekt aan m ' n hart.,
Het duwt je weg.,
Konden jij en ik het maar hetzelfde noemen.
Noem het hetzelfde.
Oh La da da da da da DA DA DA da da da da da da da da da