Madi Davis — On Your Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Own" van Madi Davis.
Songteksten
Last night I slept so poorly I cannot stand today.
I had a dream that you and me ran
so far away.
You held me so I didn’t know where you stopped and I began;
I didn’t like it so I ran.
Last night I slept so soundly I feel so wide awake.
I had a dream I sailed the sea and
sang my songs all day.
I didn’t know what day it was
and I frankly didn’t care;
sadly you weren’t there.
Last night I could not fall asleep I felt so alone.
You called before I fell asleep
on the telephone.
You said to me, ‘oh baby,
all you do is break is break my bones'
You belong on your own.
Songtekstvertaling
Gisteravond heb ik zo slecht geslapen dat ik vandaag niet kan staan.
Ik had een droom dat jij en ik renden.
zo ver weg.
Je hield me vast zodat ik niet wist waar je stopte en ik begon;
Ik vond het niet leuk, dus rende ik weg.
Gisteravond sliep ik zo vast dat ik me zo klaarwakker voelde.
Ik had een droom ik zeilde over de zee en
ik heb de hele dag mijn liedjes gezongen.
Ik wist niet welke dag het was.
en het kon me niet schelen.;
helaas was je er niet bij.
Gisteravond kon ik niet in slaap vallen.ik voelde me zo alleen.
Je belde voordat ik in slaap viel.
aan de telefoon.
Je zei tegen me, 'oh baby,
alles wat je doet is breken is mijn botten breken.
Je hoort alleen thuis.