Madh — River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River" van Madh.
Songteksten
Sometimes I feel like living in a castle
sometimes I feel like lying in the basement
sometimes I feel like bigger than an elephant
sometimes I’d rather be lighter, I’d rather be lighter than smoke
All my life I’ve been walking following the river
and that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I’ve been feeling as if it was magic
Now that magic is what is following me all around
Eeh…
Sometimes I feel like walking on water
sometimes I feel like drowning in the ocean
sometimes I feel like my body can’t bear it all
Sometimes I’d rather let myself, rather let myself down and I I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
Eeh…
All my life I’ve been walking following the river
and that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I’ve been feeling as if it was magic
Now that magic is what is following me all around
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
'Cause that magic is what is following me all around
I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
I just wanna let my body fall in like a waterfall
All my life I’ve been walking following the river
and that river taught me how to wash bad things I got around
All my life I’ve been feeling as if it was magic
Now that magic is what is following me all around
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
All my life I’ve been
'Cause that magic is what is following me all around
All my life i’ve been walking following the river
Songtekstvertaling
Soms heb ik zin om in een kasteel te wonen.
soms heb ik zin om in de kelder te liggen.
soms voel ik me groter dan een olifant.
soms ben ik liever lichter, lichter dan rook.
Mijn hele leven heb ik de rivier gevolgd.
en die rivier leerde me slechte dingen te wassen.
Mijn hele leven heb ik het gevoel alsof het magie was.
Die magie is wat me overal volgt.
Eeh…
Soms heb ik zin om over water te lopen.
soms voel ik me alsof ik verdrink in de oceaan.
soms heb ik het gevoel dat mijn lichaam het niet allemaal kan verdragen.
Soms laat ik mezelf liever in de steek en wil ik m ' n lichaam laten vallen als een waterval.
Ik wil gewoon mijn lichaam erin laten vallen als een waterval
Ik wil gewoon mijn lichaam erin laten vallen als een waterval
Eeh…
Mijn hele leven heb ik de rivier gevolgd.
en die rivier leerde me slechte dingen te wassen.
Mijn hele leven heb ik het gevoel alsof het magie was.
Die magie is wat me overal volgt.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Want die magie is wat me overal volgt.
Ik wil gewoon mijn lichaam erin laten vallen als een waterval
Ik wil gewoon mijn lichaam erin laten vallen als een waterval
Ik wil gewoon mijn lichaam erin laten vallen als een waterval
Mijn hele leven heb ik de rivier gevolgd.
en die rivier leerde me slechte dingen te wassen.
Mijn hele leven heb ik het gevoel alsof het magie was.
Die magie is wat me overal volgt.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Want die magie is wat me overal volgt.
Mijn hele leven heb ik de rivier gevolgd.