Mademoiselle K — Le Cul Entre Deux Chaises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Cul Entre Deux Chaises" van Mademoiselle K.

Songteksten

Regerde toi
regarde un peu comme tu balances
t’oses même plus faire de choix
Tufuis des évidences
tu veux toujours ce que t’as pas et qu’en tu l’as ca suffit pas
Qu’est ce que t’es chiant ah la la
on ne devrait jamais hésiter trop longtemps
le cul entre deux chaises a jamais mis personne à l’aise
on ne devrait jamais hésiter trop longtemps
même ceux qui t’aiment t’attendront pas éternellement
dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dadum
non mais vraiment non mais vraiment tu sais jamais
Pose toi un coup
ferme le rpbinet des questions
ca t’arrives jamais de te noyer à trop te plonger là bas dans tes pensées
Pauvre écorché
on ne devrait jamais hésiter trop longtemps
le cul entre deux chaises a jamais mis personne à l’aise
on ne devrait jamais hésiter trop longtemps
même ceux qui t’aiment t’attendront pas éternellement
dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dadum
dadadum dadadum dadadum dadum
t’es comme ces tortues qu’on pêche dans les eaux troubles
Tu nages lentement tu souris gaiement mais tu vas dans des coins faut vraiment
être félé pour aller aussi loin loin
dumdadum dumdadum dumdadum
on ne devrait jamais hésiter trop longtemps
le cul entre deux chaises a jamais mis personne à l’aise
on ne devrait jamais hésiter trop longtemps
même ceux qui t’aiment t’attendront pas éternellement
Regerde toi
regarde un peu comme tu balances
t’oses même plus faire de choix
t’as le cul qui est devenu rance
BAH
tu vausx toujours ce que t’as pas et qu’n tu l’as c’est plus trop ca Qu’est ce que t’es chiant et je crois bien que j’suis pire que toi
(Merci à Mery pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Regerde jezelf
kijk hoe je zwaait.
je durft niet eens een keuze te maken.
Bewijs
je wilt altijd wat je niet hebt en dat is niet genoeg.
Wat ben je saai ah la la
je moet nooit te lang aarzelen.
de kont tussen twee stoelen heeft nog nooit iemand comfortabel gemaakt.
je moet nooit te lang aarzelen.
zelfs degenen die van je houden zullen niet eeuwig wachten.
dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dadum
Nee, maar echt niet. maar je weet maar nooit.
Geef jezelf een kans.
sluit de vragen rpbinet
je verdrinkt nooit te diep in je gedachten.
Arme huid
je moet nooit te lang aarzelen.
de kont tussen twee stoelen heeft nog nooit iemand comfortabel gemaakt.
je moet nooit te lang aarzelen.
zelfs degenen die van je houden zullen niet eeuwig wachten.
dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dumdadum dadum
dadum dadum dadum dadum
je bent net als die schildpadden waar we in onrustige wateren vissen.
Je zwemt langzaam je lacht vrolijk maar je gaat naar de hoeken moet echt
gefeliciteerd dat je zo ver bent gegaan.
dumdadum dumdadum
je moet nooit te lang aarzelen.
de kont tussen twee stoelen heeft nog nooit iemand comfortabel gemaakt.
je moet nooit te lang aarzelen.
zelfs degenen die van je houden zullen niet eeuwig wachten.
Regerde jezelf
kijk hoe je zwaait.
je durft niet eens een keuze te maken.
je kont is ranzig geworden.
BAH
je vausx altijd wat je niet hebt en dat je hebt het is meer teveel dat is wat je saai bent en ik denk dat ik erger ben dan jij
(Dank aan Mery voor deze woorden)