Madeline — White Flag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Flag" van Madeline.
Songteksten
No anecdote was ever wrote that could cure her worried mind
It’s hard to believe that a soul has received a pain of a familiar kind
But I think that it could get better and I think that we’ve seen the worst
And if it takes a couple drinks to get the devil off your sleeve, well honey
God knows you won’t be the first
No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
NO, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
Don’t forget to miss me, he said, 'what the hell’s going on?'
I knew this day might be someday, baby, I’m not ready put your white flag down
Cause I think that this could get better and I think that we’ll be just fine
But if someone’s gotta call it, baby, hand me the bottle
It’s been bad for a long long time
No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
Songtekstvertaling
Er is nooit een anekdote geschreven die haar bezorgde geest kon genezen.
Het is moeilijk te geloven dat een ziel een pijn van een bekende soort heeft ontvangen.
Maar ik denk dat het beter kan worden en ik denk dat we het ergste hebben gezien.
En als er een paar drankjes voor nodig zijn om de duivel uit je mouw te krijgen, nou schat
God weet dat je niet de eerste zult zijn.
Nee, baby niet huilen, Nee, hang je hoofd niet op.
Het is een kwestie van tijd.
Nee, baby niet huilen, Nee, hang je hoofd niet op.
Het is een kwestie van tijd.
Vergeet me niet te missen, zei hij, 'wat is er aan de hand?'
Ik wist dat deze dag ooit zou komen. Ik ben er nog niet klaar voor.
Want ik denk dat dit beter kan worden en ik denk dat het wel goed komt.
Maar als iemand het moet noemen, geef me dan de fles.
Het is al heel lang slecht.
Nee, baby niet huilen, Nee, hang je hoofd niet op.
Het is een kwestie van tijd.
Nee, baby niet huilen, Nee, hang je hoofd niet op.
Het is een kwestie van tijd.
Nee, baby niet huilen, Nee, hang je hoofd niet op.
Het is een kwestie van tijd.