Madeleine Peyroux — No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More" van Madeleine Peyroux.
Songteksten
You ain’t gonna bother me no more
Nohow
Love just goes so far
No more
Woke up this morining and found
I didn’t care for you no more
Nohow
Never felt so good before
You’re down to my size
It’s over and done
So honey, step down from your throne
That look in your eyes
Don’t bother me none
Can take or leave you alone
From my window
Skys ain’t grey nomore
Not now
Here’s the day
That I’ve been waiting for
Got only one heart
One heart with no spares
Must save it for loving
Somebody who cares
So you ain’t gonna bother me
No more, no more
Songtekstvertaling
Je valt me niet meer lastig.
Nohow
Liefde gaat zo ver
Niet meer.
Werd wakker en vond
Ik gaf niet meer om je.
Nohow
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Je bent nog maar net zo groot als ik.
Het is voorbij.
Dus schat, stap van je troon af.
Die blik in je ogen
Val me niet lastig.
Kan je met rust laten.
Vanuit mijn raam
Skys is geen grijze nomore.
Niet nu.
Hier is de dag.
Waar ik op heb gewacht
Ik heb maar één hart.
Een hart zonder reserve
Moet het bewaren voor liefde
Iemand die om je geeft
Dus je valt me niet lastig.
Niet meer, niet meer.