Madee — Transference #2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transference #2" van Madee.
Songteksten
And how it feels to disapear
To be so free that you can’t see
And how it goes to start a life
Erasing people you once loved
To walk alone on river banks
And put a slingshot in our hands
To drain your fear into the sea
Clash into walls that we once built
You’ll know now, you know?
You’ll know now, you know?
You’ll know now, you know?
You’ll know now, you know?
You’ll know now, you know?
You’ll know now, you know?
You’ll know now, you know? how?
To fry yourself on balconies
To rub your eyes to see things clear
To light a match to celebrate
That you survived another plague
Take a step forward, gain respect
Talk to me frankly, no regrets
To ring a doorbell to the unknow
To earn a fortune, to have luck
You’ll know now, you know?
Refuse commitments you can’t take
To use your body as an instrument
To seel yourself to get a chance
To be a organ, an element
Maybe the core is what you were
Let’s see who will go down this time
Songtekstvertaling
En hoe het voelt om weg te vallen
Om zo vrij te zijn dat je niet kunt zien
En hoe het gaat om een leven te beginnen
Mensen wissen waar je ooit van hield
Om alleen te lopen op de oevers van de rivier
En leg een katapult in onze handen
Om je angst in zee te pompen.
Botsen tegen muren die we ooit bouwden
Je weet het nu, weet je?
Je weet het nu, weet je?
Je weet het nu, weet je?
Je weet het nu, weet je?
Je weet het nu, weet je?
Je weet het nu, weet je?
Je weet het nu, weet je? hoe?
Om jezelf te bakken op balkons
Om je ogen te wrijven om dingen helder te zien.
Om een lucifer aan te steken om te vieren
Dat je weer een plaag hebt overleefd.
Doe een stap vooruit, krijg respect
Praat eerlijk tegen me, geen spijt.
Om aan te bellen naar het onbekende.
Om een fortuin te verdienen, om geluk te hebben
Je weet het nu, weet je?
Weiger verplichtingen die je niet kunt aannemen
Om uw lichaam als instrument te gebruiken
Om jezelf te Seelen om een kans te krijgen
Om een orgaan te zijn, een element
Misschien is de kern wat je was.
Laten we eens kijken wie er deze keer neer gaat.