Made Violent — Dirty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty" van Made Violent.
Songteksten
I can’t even make it down the street
without thinkin bout the girls I’ll see tonight
You know I shouldn’t be on my own
I can’t be out on these streets alone
Look at all the pieces of meat
hanging out just like a tasty treat
You know I shouldn’t be on my own
I can’t be out on these streets alone
and if you found out what I’m thinking
you wouldn’t ever want to leave me alone
Tonight
Well alright
You know I’m feelin dirty tonight
and so will you
I want you to I can’t even make it down the street
without stumblin on my feet ah no Won’t you help me on my way back home?
Come on and listen to my charmin tone
Boy, I hope I make it through tonight
in the shape I’m in and all the things I did to feel alright
You know, baby, I’m a rollin stone,
but I can’t make it through tonight alone
If you’re fixed up, freckled, in curls
well then I just might want to give it a whirl
Tonight
Well alright
You know I’m feelin dirty tonight
and so will you
I want you to Tonight
It’s alright
Come on and feel a little dirty tonight
You know I’m beggin ya to Lemme be dirty with you
Songtekstvertaling
Ik kan niet eens de straat op.
zonder aan de meisjes te denken die ik vanavond zie
Ik zou niet alleen moeten zijn.
Ik kan niet alleen op straat zijn.
Kijk naar alle stukken vlees.
rondhangen als een lekker hapje.
Ik zou niet alleen moeten zijn.
Ik kan niet alleen op straat zijn.
en als je erachter komt wat ik denk
je zou me nooit met rust willen laten.
Vanavond
Goed dan.
Je weet dat ik me vies voel vanavond.
en jij ook.
Ik wil dat je het doet. Ik kan niet eens de straat op.
wil je me niet helpen op weg naar huis?
Kom op en luister naar mijn charmintoon
Ik hoop dat ik vanavond doorkom.
in de vorm waarin ik ben en alles wat ik deed om me goed te voelen.
Weet je, schatje, ik ben een rollin steen,
maar ik RED het vanavond niet alleen.
Als je opgeknapt bent, freckled, in krullen
dan wil ik het misschien proberen.
Vanavond
Goed dan.
Je weet dat ik me vies voel vanavond.
en jij ook.
Ik wil dat je het vanavond doet.
Het is goed.
Kom op en voel je een beetje vies vanavond
Je weet dat ik je smeek om me vuil met je te laten zijn