Made in Heights — Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry" van Made in Heights.
Songteksten
I love the way you talk
The way you’re askin' me please, over and over
It’s getting hard to stop the shakin' in my knees, over and over
I love the lines we draw, amber and indigo
Oh my baby love, you make the heavens show
You make me cry, cry, cry, cry
You make me cry, cry, cry, cry
This ain’t no silly
I’m not wrecking my metaphors whole
I’ll take it by the horns then ride like I’m queen of it all
When I’m righteous or ready
When I’m callous or crazy
When I’m crowning the top of the world
When my power is frightening and my destiny’s shining
Know that I’m always your girl
You don’t know me at all
You know you make
You make me cry from deep down inside
You make the stars fall down
Fall from the sky like the 4th of July
You make my tears come down
Songtekstvertaling
Ik hou van de manier waarop je praat.
De manier waarop je me vraagt, alsjeblieft, keer op keer.
Het wordt steeds moeilijker om het schudden in mijn knieën te stoppen.
Ik hou van de lijnen die we tekenen, amber en indigo.
Oh mijn baby love, you make the heavens show
Je laat me huilen, huilen, huilen, huilen
Je laat me huilen, huilen, huilen, huilen
Dit is geen onzin.
Ik verpest mijn metaforen niet helemaal.
Ik zal het bij de horens pakken en dan rijden alsof ik de koningin van alles ben.
Als ik rechtvaardig ben of er klaar voor Ben
Als ik gevoelloos of gek ben
Als ik op de top van de wereld sta
Als mijn kracht beangstigend is en mijn lot schijnt
Weet dat ik altijd je meisje ben
Je kent me helemaal niet.
Je weet dat je
Je laat me huilen van diep van binnen
Je laat de sterren vallen
Val uit de hemel als de 4de juli
Je laat mijn tranen naar beneden komen