Maddie & Tae — Right Here, Right Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Here, Right Now" van Maddie & Tae.

Songteksten

Stop thinking about it, been dancing all around it Standing here at my door
And I know you want to and I know I want you
So whatchu waiting for?
'Cause I got a feeling and I think you’re feeling it, too
Go on and steal it, my heart’s ready for you
Yeah, I see you lean in, kiss me like you mean it Don’t just say goodnight
Standing face to face is just too good to waste
Go on and close your eyes
And put your lips on mine, there ain’t no better time
Than right here, right now tonight
No reason to be shy, you don’t even need to try
You had me from hello
You’ve got the chance, now take it, it’s your move for making
Don’t let this moment go
'Cause I got a feeling and I think you’re feeling it, too
Go on and steal it, my heart’s ready for you
Yeah, I see you lean in, kiss me like you mean it Don’t just say goodnight
Standing face to face is just too good to waste
Go on and close your eyes
And put your lips on mine, there ain’t no better time
Than right here, right now tonight
Right here tonight
I got a feeling and I think you’re feeling it, too
Go on and steal it, my heart’s ready for you
Yeah, I see you lean in, kiss me like you mean it Don’t just say goodnight
Standing face to face is just too good to waste
Go on and close your eyes
And put your lips on mine, there ain’t no better time
Than right here, right now tonight
Right here, right now tonight

Songtekstvertaling

Stop met er aan te denken, Ik heb er overal omheen gedanst en sta hier voor mijn deur.
En ik weet dat je het wilt en ik weet dat ik je wil
Waar wacht je op?
Want Ik heb een gevoel en ik denk dat jij het ook voelt.
Ga door en steel het, mijn hart is klaar voor je
Ja, ik zie je voorover leunen, kus me alsof je het meent zeg niet alleen welterusten
Oog in oog staan is te goed om te verspillen.
Doe je ogen dicht.
En leg je lippen op de mijne, er is geen betere tijd
Dan hier, nu vanavond.
Geen reden om verlegen te zijn, je hoeft het niet eens te proberen.
Je had me van Hallo
Je hebt de kans, neem het nu, het is jouw zet om te maken
Laat dit moment niet gaan.
Want Ik heb een gevoel en ik denk dat jij het ook voelt.
Ga door en steel het, mijn hart is klaar voor je
Ja, ik zie je voorover leunen, kus me alsof je het meent zeg niet alleen welterusten
Oog in oog staan is te goed om te verspillen.
Doe je ogen dicht.
En leg je lippen op de mijne, er is geen betere tijd
Dan hier, nu vanavond.
Hier vanavond.
Ik heb een gevoel en ik denk dat jij het ook voelt.
Ga door en steel het, mijn hart is klaar voor je
Ja, ik zie je voorover leunen, kus me alsof je het meent zeg niet alleen welterusten
Oog in oog staan is te goed om te verspillen.
Doe je ogen dicht.
En leg je lippen op de mijne, er is geen betere tijd
Dan hier, nu vanavond.
Hier en nu vanavond.