Madder Mortem — Evasions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evasions" van Madder Mortem.
Songteksten
Speak so softly, I will hear you
Though your words are uncincere
All your talk amounts to nothing
And that nothing’s not for me Through a thousand smooth evasions
Your voice still rings in my ears
If you’d remember who you were
I could take hell out of your care
I could give you all I am No more syllables to hide us Fate dead within our hands
No more shadows and contortions
We have run out of lies
I could leave you undefended
Always hurting, always wrong
Leave you wanting and dependent
On a hope that’d let you down
But still your voice retains the phantom
Of all you wanted to be
I could give you all I am Say my name
No more words to hide us Fate dead within our hands
No more shadows and contortions
We have run out of lies
No more syllables to hide us Say my name
Songtekstvertaling
Spreek zo zacht, Ik zal je horen.
Al zijn je woorden niet echt.
Al je gepraat komt neer op niets.
En dat niets niet voor mij is door duizend gladde uitvluchten.
Je stem klinkt nog steeds in mijn oren.
Als je zou herinneren wie je was
Ik zou de hel uit je zorg kunnen nemen.
Ik kan je alles geven Ik ben geen lettergrepen meer om ons lot te verbergen dood in onze handen
Geen schaduwen meer.
We hebben geen leugens meer.
Ik kan je onverdedigd achterlaten.
Altijd pijn, altijd fout
Laat je behoeftig en afhankelijk achter
Op een hoop die je in de steek zou laten
Maar toch behoudt je stem de phantom.
Van alles wat je wilde zijn
Ik kan je alles geven wat ik ben zeg mijn naam
Geen woorden meer om het lot in onze handen te verbergen.
Geen schaduwen meer.
We hebben geen leugens meer.
Geen lettergrepen meer om ons te verbergen zeg mijn naam