Madcon — Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar" van Madcon.
Songteksten
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
You a liar, liar
It was the love, pain, sweat, ties
That made me stick
When I was sick of the lies
The years, tears, smiles, fights
And now that I left you
I cry through the night
You was quick to slip
The slicker slice
I was surprised how you kept your calm
And every time you admit deceit
We’d hit the sheets
I started livin' on the bedroom floor
Probably you’s a liar
Yeah, tryin' to call the car
Try to leave anytime
But a false alarm
Because you the one that did me wrong
Girl you a liar!
Like the beat don’t stop
First let it slide, before I cut in And suddenly the beat goin' stomp
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
You a liar, liar
(I just wanted the truth)
I said she lied to me Can’t believe a word she cries
Cuz she lied to me No need to work things up Cuz she’s a dyer, a pretty bad liar
But she’s hot too
Making it hard to move that sexy scene
Cuz it’s not true
First I thought I Never knew a love like this
And this wasn’t a first half order?
First I caught her
Givin' it a hooch?
In truth, this love worse
Than my first time order.
Be real, bet ya man don’t lie
That promise’ll give the candle fry?
What they say 'bout a man don’t cry
Cuz I know it’s not love proper
I’m gonna die
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
You a liar, liar
I said she lied to me Can’t believe a word she cries
Cuz she lied to me No need to work things up Cuz she’s a dyer, a pretty bad liar
But she’s hot too
Making it hard to move that sexy scene
Cuz it’s not true.
She seemed to be the truth
(Seemed to be the truth)
I bet she cheated on me too
(Cheated on me too)
She really got me good
(Really got me good)
I said she really got me good
(Really got me good)
Hey you the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
You a liar, liar
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Girl I’m stuck on you
So it’s so hard to set me free
You the first thing I would choose
But the last thing I need
Cuz you a liar, liar.
(First thing I’d choose
Last thing I need)
Liar, liar, liar
(First thing I’d choose
Last thing I need)
Liar, liar, liar, liar
Songtekstvertaling
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Meisje Ik zit vast aan jou
Dus het is zo moeilijk om me vrij te laten
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Leugenaar.
Het was de liefde, pijn, zweet, dassen
Daardoor bleef ik plakken.
Toen ik de leugens zat was
De jaren, tranen, glimlachen, gevechten
En nu dat ik je verlaten heb
Ik huil door de nacht
Je glipte snel weg.
De slicker slice
Het verbaasde me dat je kalm bleef.
En elke keer als je bedrog toegeeft
We zouden de lakens raken
Ik begon op de slaapkamervloer te wonen.
Waarschijnlijk ben je een leugenaar.
Ja, ik probeer de auto te bellen.
Probeer te vertrekken wanneer je maar wilt.
Maar een vals alarm
Omdat jij degene bent die me verkeerd deed.
Meisje je bent een leugenaar!
Zoals de beat niet stoppen
Laat het eerst glijden, voordat ik er in snijd en plotseling de beat die gaat stampen
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Meisje Ik zit vast aan jou
Dus het is zo moeilijk om me vrij te laten
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Leugenaar.
Ik wilde alleen de waarheid.)
Ik zei dat ze tegen me loog ze kan geen woord geloven ze huilt
Omdat ze tegen me gelogen heeft. ze is een dyer, een slechte leugenaar.
Maar ze is ook sexy.
Het moeilijk maken om die sexy scène te verplaatsen
Want het is niet waar.
Eerst dacht ik dat ik nooit zo ' n liefde kende.
En dit was geen eerste halve bestelling?
Eerst betrapte ik haar.
Geef je het een drank?
In werkelijkheid is deze liefde nog erger.
Dan mijn eerste bestelling.
Wees eerlijk, ik wed dat je niet liegt.
Die belofte geeft de kaars fry?
Wat ze zeggen over een man huil niet
Want ik weet dat het geen echte liefde is.
Ik ga dood.
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Meisje Ik zit vast aan jou
Dus het is zo moeilijk om me vrij te laten
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Leugenaar.
Ik zei dat ze tegen me loog ze kan geen woord geloven ze huilt
Omdat ze tegen me gelogen heeft. ze is een dyer, een slechte leugenaar.
Maar ze is ook sexy.
Het moeilijk maken om die sexy scène te verplaatsen
Omdat het niet waar is.
Ze leek de waarheid te zijn.
(Leek de waarheid te zijn)
Ik wed dat ze mij ook bedroog.
(Bedroog mij ook)
Ze heeft me goed te pakken.
Ik ben er goed in.)
Ik zei dat ze me goed te pakken had.
Ik ben er goed in.)
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Meisje Ik zit vast aan jou
Dus het is zo moeilijk om me vrij te laten
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Leugenaar.
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Meisje Ik zit vast aan jou
Dus het is zo moeilijk om me vrij te laten
Jij bent het eerste wat ik zou kiezen.
Maar het laatste wat ik nodig heb
Omdat je een leugenaar bent, leugenaar.
Het eerste wat ik zou kiezen
Het laatste wat ik nodig heb)
Leugenaar, leugenaar, leugenaar
Het eerste wat ik zou kiezen
Het laatste wat ik nodig heb)
Leugenaar, leugenaar, leugenaar, leugenaar