Madchild — White Knuckles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Knuckles" van Madchild.
Songteksten
They love me when I’m crazy, love to feel my pain
So they sit alone and know they’re not the only ones insane
I’m perfect, a mentally blurred, disturbed serpent
A merging of murderous words that serve purpose
From fresh air, walking the dogs with birds chirping
To death stares, talking to god, it’s not working
It’s not fair, have to give it time, be patient
I’m just a spec of sand compared to all creation
From bleach blonde addict to creature of habit
Thinking in my dreams, it’s time to reach out and grab it Down to the furniture, each detail imagined
Loft in Vancouver, Venice beach house, and cabin
In the middle of the forest with a creek, that’s serenity
Can’t wait until the day I go to sleep with no enemies
Walk around the city knowing I could be killed
From an old beef, a sociopathic’s cheap thrills
Yeah I’ll make a little money with awfully steep bills
And some awful big debts, it’s an awfully steep hill
But I’ma keep on climbing while I grind and I hustle
Fist clenched, white knuckles till my knees fuckin' buckle
Addictive personality, destructive, give me more pain
Laughing while destroying, I’m the Joker wearing war paint
With a scorpion on my thumb
I just want to get some head, taking opiates till I’m numb
Feeling so alone, watch this orphan come undone
To a shape shifting ape lifting weights, having fun
Acid spewing speed demon, feeding on the weak
I get paid for words, literally eat from what I speak
They talk a lot of shit without even one try
While I’m delivering the sun till the rivers run dry
New found strength, so I might go forth
BAX WAR, that’s disciples of a psycho dwarf
They say I could be bigger if I just conform
But I don’t wanna be in clubs, I detest the norm
I’m a monster that’s heartless, creator of darkness
Eccentric collector with a shrine for an apartment
Writing rhymes on my Noguchi coffee table, burning incenses
They say that I’m insensitive, at least I’m intent
Harboring my agony and pain, let it unleash
Then breathe fire, pounding on my chest like I’m a dumb beast
Dapper demigod, snob, I’m a label whore
Sentences is full of savagery, it’s a crazy war
Going on inside my fuckin head, no rest for the wicked
Dog, I just want to kick it But these twisted rhymes are racing
Will it? Won’t stop spinning
Might be mental demented but I’m bent on winning
Clarifying that I’m verifying that I’m a terrifying scary giant
Every line I spit’s an arrow flying
Addictive personality, destructive, give me more pain
Laughing while destroying, I’m the Joker wearing war paint
With a scorpion on my thumb
I just want to get some head, taking opiates till I’m numb
Feeling so alone, watch this orphan come undone
To a shape shifting ape lifting weights, having fun
Acid spewing speed demon, feeding on the weak
I get paid for words, literally eat from what I speak
Songtekstvertaling
Ze houden van me als ik gek ben, liefde om mijn pijn te voelen
Dus ze zitten alleen en weten dat ze niet de enigen zijn die gek zijn.
Ik ben perfect, een mentaal wazig, gestoord serpent.
Een samensmelting van moorddadige woorden die een doel dienen
Uit de frisse lucht, de honden uitlaten met vogels fluiten
Tot de dood staart, praat met god, het werkt niet.
Het is niet eerlijk, ik moet het tijd geven, geduld hebben.
Ik ben maar een beetje zand vergeleken met de hele schepping.
Van bleekblond verslaafde tot gewoontedier.
Denkend in mijn dromen, is het tijd om uit te reiken en het te pakken tot aan de meubels, elk detail ingebeeld
Loft in Vancouver, Venice beach house, en Hut
In het midden van het bos met een beekje, dat is sereniteit
Ik kan niet wachten tot de dag dat ik ga slapen zonder vijanden.
Loop door de stad wetende dat ik gedood kon worden.
Van een oud rund, de goedkope sensatie van een sociopaat.
Ja, Ik zal een beetje geld verdienen met erg hoge rekeningen.
En wat enorme schulden, het is een erg steile heuvel
Maar ik blijf klimmen terwijl ik slijp en ik schiet
Vuist geklemd, witte knokkels tot m' n knieën knappen.
Verslavende persoonlijkheid, destructief, geef me meer pijn
Lachend terwijl ik vernietig, ben ik de Joker die oorlogsverf draagt.
Met een schorpioen op mijn duim
Ik wil gewoon wat Hoofd, opiaten nemen tot ik verdoofd ben.
Ik voel me zo alleen, kijk hoe deze Wees wordt bevrijd.
Op een vorm die het gewicht van een aap verplaatst, plezier maakt.
Zuur spugende snelheidsduivel, voedt zich met de zwakken.
Ik word betaald voor woorden, Ik eet letterlijk van wat ik spreek.
Ze praten veel onzin zonder ook maar één poging.
Terwijl ik de zon bezorg tot de rivieren droog zijn
Nieuw gevonden kracht, zodat ik zou kunnen gaan
BAX WAR, Dat Zijn discipelen van een psycho dwerg.
Ze zeggen dat ik groter kan zijn als ik me aan de regels hou.
Maar Ik wil niet in clubs zijn, ik verafschuw de norm.
Ik ben een monster dat harteloos is, Schepper van duisternis.
Excentrieke verzamelaar met een heiligdom voor een appartement
Rijmen schrijven op mijn Noguchi salontafel, brandende incenses
Ze zeggen dat ik ongevoelig ben.
Mijn kwelling en pijn verbergen, laat het los
Dan adem vuur, bonkend op mijn borst alsof ik een dom beest ben.
Dapper halfgod, snob, ik ben een labelhoer
Zinnen zitten vol wreedheid, het is een gekke oorlog.
In mijn hoofd, geen rust voor de goddelozen.
Dog, Ik wil er gewoon tegenaan, maar deze verdraaide rijmpjes zijn aan het racen.
Is dat zo? Zal niet stoppen met draaien
Misschien gestoord, Maar Ik wil winnen.
Duidelijk maken dat Ik bevestig dat ik een angstaanjagende enge Reus ben
Elke lijn die ik spuug is een pijl die vliegt
Verslavende persoonlijkheid, destructief, geef me meer pijn
Lachend terwijl ik vernietig, ben ik de Joker die oorlogsverf draagt.
Met een schorpioen op mijn duim
Ik wil gewoon wat Hoofd, opiaten nemen tot ik verdoofd ben.
Ik voel me zo alleen, kijk hoe deze Wees wordt bevrijd.
Op een vorm die het gewicht van een aap verplaatst, plezier maakt.
Zuur spugende snelheidsduivel, voedt zich met de zwakken.
Ik word betaald voor woorden, Ik eet letterlijk van wat ik spreek.