Madchild — Under a Spell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under a Spell" van Madchild.

Songteksten

I am right as Rain, I’m good as gold
I’m from Canada so everything I spit is cold
Never thought I would rap this old
But I’m still a little lunatic. I’ll crack your skull
Now I’m banned from America, banned from America
Why?
Why?
They think I’m a bad character
I think that’s terrible
Sitting in a room for about 10 hours I was praying for a miracle
They keep on asking me if I’m a gangster
I am laughing their not laughing
I can’t help but laughing. It’s hysterical
I was angry and hungry
But I was handling it much better then the young me Would have snapped like an alligator, scrapped like a gladiator
Got hot and popped my top like a radiator
On the navigator, I’m not exaggerating
This shit is aggravating, look how fucking mad I’m getting
Happy Halloween. I’m a human hologram
Flat broke but I’ve signed a million autographs
Ive failed every polygraph
I tried to tell them I’m a preppy rapping college brat
They didn’t buy it Teeth fucked up, shaved head
Tattooed, middle age little giant
At times can be pretty violent
I’d rather start a riot
Instead of sitting quiet
I’m still the king of skull crushing confusion
I do my thing, there`s no fucking with this movement
Modern James dean, on a black lambretta
Red line Levis, black V-neck sweater
Mad Child talk crazy, real go getter
Compartment for a baby Glock, to stop vendettas
You don’t wanna fuck with this ferocious fella
Super psychedelic relics more then likely jealous
These rappers a bunch of ducks, no beak on
I’m highly lethal like marine force recon
Developing my talent, best to lead the challenge
I’ll mentally molest you with this chemical imbalance
Purest non conformist, stimulate with substance
Covered my emotions with the rug, I’ve been a thug since
Dangerous, deformed dwarf on a drug binge
Angel now, reformed corpse of a munchkin
Yea
It’s okay to be a little crazy man
Listen to me man

Songtekstvertaling

Ik ben zo goed als regen, Ik ben zo goed als goud
Ik kom uit Canada dus alles wat ik spuug is koud
Nooit gedacht dat ik zo oud zou rappen.
Maar ik ben nog steeds een beetje gek. Ik breek je schedel.
Nu ben ik verbannen uit Amerika, verbannen uit Amerika.
Waarom?
Waarom?
Ze denken dat ik een slecht karakter ben.
Ik vind dat vreselijk.
Ik zat 10 uur in een kamer te bidden voor een wonder.
Ze blijven me maar vragen of ik een gangster ben.
Ik lach omdat ze niet lachen.
Ik kan het niet helpen dat ik lach. Het is hysterisch.
Ik was boos en hongerig.
Maar ik ging er veel beter mee om dan de jonge ik knapte als een alligator, verscheurd als een gladiator.
Werd heet en knalde mijn topje uit als een radiator.
Op de navigator overdrijf ik niet.
Dit is ergerlijk, kijk hoe kwaad ik word.
Fijne Halloween. Ik ben een menselijk hologram.
Plat gebroken, maar ik heb een miljoen handtekeningen gezet.
Ik ben gezakt voor elke leugendetector.
Ik probeerde ze te vertellen dat ik een preppy rappende studente ben.
Ze trapten er niet in.
Getatoeëerd, middelbare leeftijd kleine reus
Soms kan het behoorlijk gewelddadig zijn.
Ik begin liever een rel.
In plaats van stil te zitten
Ik ben nog steeds de koning van de schedel verpletterende verwarring
Ik doe mijn ding, er wordt niet gerotzooid met deze beweging.
Moderne James dean, op een zwarte lambretta
Rode lijn Levis, zwarte V-hals trui
Mad Child talk crazy, real go getter
Compartiment voor een baby Glock, om Vendetta ' s te stoppen
Je wilt niet rotzooien met deze woeste kerel.
Super psychedelische relikwieën meer dan waarschijnlijk jaloers
Die rappers zijn een stel eenden, geen snavel.
Ik ben zeer dodelijk als marine Force recon.
Het ontwikkelen van mijn talent, het beste om de uitdaging te leiden
Ik zal je mentaal molesteren met deze chemische onbalans.
Zuiverste non-conformist, stimuleren met stof
Bedekte mijn emoties met het tapijt, Ik ben een schurk sinds
Een gevaarlijke, misvormde dwerg op een drugsaanval.
Engel nu, hervormd lijk van een munchkin.
Ja.
Het is oké om een beetje gek te zijn.
Luister naar me.