Madball — Say What? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say What?" van Madball.
Songteksten
say what you want to say — the same old thing.
say what you want to play — the same old game.
say what you want to say — i wont change.
say what you want to say — just look my way.
what you see is what you get.
this is who i am, nothing less.
you think youre better but you bleed red like the rest of us but are you
willing to now thats the real test.
who you know,
where youre from and what youve done in my eyes!
none of that matters.
staying true to yourself is what we strive for!
staying true to myself, now whos hardcore?
i say it now, i said it then!
for all those who always try to offend.
you paint a picture but you still dont comprehend one thing about me cuz you
aint my friend
Songtekstvertaling
zeg wat je wilt zeggen, hetzelfde als altijd.
zeg wat je wilt spelen — hetzelfde oude spel.
zeg wat je wilt zeggen, Ik verander niet.
zeg wat je wilt zeggen, kijk gewoon mijn kant op.
wat je ziet is wat je krijgt.
dit is wie ik ben, niets minder.
je denkt dat je beter bent, maar je bloedt rood, net als de rest van ons.
dat is de echte test.
wie ken je?,
waar je vandaan komt en wat je in mijn ogen hebt gedaan!
dat doet er allemaal niet toe.
trouw blijven aan jezelf is waar we naar streven!
trouw blijven aan mezelf, wie is er nu hardcore?
Ik zeg het nu, ik zei het toen!
voor al degenen die altijd proberen te beledigen.
je schildert een beeld, maar je begrijpt nog steeds niets van mij.
aint my friend