Madball — Live Or Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Or Die" van Madball.
Songteksten
Live or die, are the choises I got
But I refuse to go anywhere soon
Life is too short to keep explaining myself
My situation means nothing to you
Back to reality once again
I clear my thoughts and think about how much time I spent
Keep movin' on and try to do what I do best
I was always taught right from wrong
But who are you to be judging who’s right
Doin' what I gotta do to get by Will I survive; just look in my eyes
I gotta live my life day by day
No matter what type of bullshit is thrown my way
I’ll overcome it with or without your help
Don’t tell me, you can’t tell me How I choose to live my life
The way I choose to live my life
I was always taught right from wrong
But who are you to pint the finger at me
I have no need to explain myself
Cause your opinions I don’t need
Songtekstvertaling
Leven of sterven, zijn de keuzes die ik heb
Maar ik weiger snel ergens heen te gaan.
Het leven is te kort om mezelf uit te leggen.
Mijn situatie betekent niets voor je.
Terug naar de realiteit
Ik maak mijn gedachten leeg en denk aan hoeveel tijd Ik heb doorgebracht
Blijf doorgaan en probeer te doen wat ik het beste kan.
Ik heb altijd goed van kwaad geleerd.
Maar wie ben jij om te oordelen wie gelijk heeft
Doe wat ik moet doen om rond te komen zal ik overleven; kijk in mijn ogen
Ik moet mijn leven dag voor dag leven
Het maakt niet uit wat voor onzin ik ook krijg.
Ik zal het overwinnen met of zonder uw hulp
Vertel me niet hoe ik m ' n leven wil leiden.
De manier waarop ik kies om mijn leven te leven
Ik heb altijd goed van kwaad geleerd.
Maar wie ben jij om mij te beschuldigen?
Ik hoef het niet uit te leggen.
Want jouw meningen heb ik niet nodig.