Madame Saatan — Vela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vela" van Madame Saatan.
Songteksten
Tambor e sinos dobram
Ebós, matintas, cruzes
Calor fervendo almas
Suor em mãos e cordas
Filhos de Deus em lótus
Devotos, sagrado ócio
Na hora divina da vida mundana
Fogos nas fitas em braços
Que acendem velas pra Deus, Diabo
Rezam e dançam o auto do céu
Profano circo, sagrada força
Ninguém dorme antes
Bebe com entidades e santos
Só dança quando passa a ultima vela chorando
Lançar na rua os fogos
Dormir noite de mantos
Chorar, fluidos, gente
Que passa, reza e chove
Enfim soltar cordões de pássaros
Deixar que ateu até seja
Ninguém está condenado
Ninguém está aprovado
Fogos nas fitas em braços
Que acendem velas pra Deus, Diabo
Rezam e dançam o auto do céu
Profano circo, sagrada força
Ninguém dorme antes
Bebe com entidades e santos
Só dança quando passa ultima vela
Vezes dissonantes e divinos em cores e sons
Vezes dissonantes e divinos em silencio
Fogos nas fitas em braços
Que acendem velas pra Deus, Diabo
Rezam e dançam o auto do céu
Profano circo, sagrada força
Ninguém dorme antes
Bebe com entidades e santos
Só dança quando passa ultima vela chorando
Ninguém dorme antes
Bebe com entidades e santos
Só dança quando passa ultima vela
Songtekstvertaling
Trommel en klokken vouw
EBOS, ochtenden, kruisen
Gloeiende zielen
Zweet op handen en touwen
Kinderen van God in Lotus
Toegewijden, Heilige ijdelheid
In het uur van het tegenwoordige leven
Vuur in de linten op de armen
Die kaarsen aansteken naar God, duivel
Bid en dans het zelf van de hemel
Profane circus, heilige kracht
Niemand slaapt ooit.
Drink met entiteiten en heiligen
Alleen dansen als de laatste kaars huilend voorbij is
Lanceer op straat de branden
Slapende nacht van mantels
Huilen, drinken, mensen
Die passeert, bidt en Regent
Laat eindelijk koorden van vogels vallen
Laat atheïst zelfs zijn.
Niemand is verdoemd.
Niemand is goedgekeurd.
Vuur in de linten op de armen
Die kaarsen aansteken naar God, duivel
Bid en dans het zelf van de hemel
Profane circus, heilige kracht
Niemand slaapt ooit.
Drink met entiteiten en heiligen
Alleen dansen als de laatste kaars voorbij is
Dissonant en goddelijke tijden in kleuren en geluiden
Dissonant en goddelijke tijden in stilte
Vuur in de linten op de armen
Die kaarsen aansteken naar God, duivel
Bid en dans het zelf van de hemel
Profane circus, heilige kracht
Niemand slaapt ooit.
Drink met entiteiten en heiligen
Alleen dansen als de laatste kaars huilend voorbij is
Niemand slaapt ooit.
Drink met entiteiten en heiligen
Alleen dansen als de laatste kaars voorbij is