MAdame Kay — Regarde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regarde" van MAdame Kay.

Songteksten

Rien, ne ressemble à ce qu’on voulait
On se fait du mal et après?
On fait comme si de rien n'était
On s’y fait…
Mais regarde ce qu’on devient
Maintenant, on ne se dit plus rien
Je peux me taire si t’en as besoin
Laisser faire, jusqu'à la fin
Rien, c’est tout ce qu’il reste de nous
Je peux m’en aller et c’est tout
Trouver ailleurs ce qu’on cherchait
Si tu le voulais…
Mais regarde ce qu’on devient
Maintenant, on ne se dit plus rien
Je peux me taire si t’en as besoin
Laisser faire, jusqu'à la fin
Mais regarde ce qu’on devient
Maintenant, on ne se dit plus rien
Je peux me taire si t’en as besoin
Laisser faire, jusqu'à la fin

Songtekstvertaling

Niets, niets zoals wat we wilden.
We doen elkaar pijn en dan?
We doen alsof het niets is.
We doen het.…
Maar kijk wat we worden
Nu vertellen we elkaar niets.
Ik kan zwijgen als je me nodig hebt.
Laat maar, tot het einde.
Niets, dat is alles wat er van ons over is.
Ik kan gaan en dat is het.
Vind wat we elders zochten.
Als je wilt…
Maar kijk wat we worden
Nu vertellen we elkaar niets.
Ik kan zwijgen als je me nodig hebt.
Laat maar, tot het einde.
Maar kijk wat we worden
Nu vertellen we elkaar niets.
Ik kan zwijgen als je me nodig hebt.
Laat maar, tot het einde.