MAdame Kay — Ça sert à rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ça sert à rien" van MAdame Kay.
Songteksten
Déjà trente minutes que tu me parles
Que tu me dis que tout va mal
Encore une fois
Ma façon de le supporter
C’est de partir sans t'écouter
Mais on se comprend pas
C’est un combat entre ton coeur et le mien
Je te l’ai dit cent fois
Ça sert a rien
C’est un combat entre ton coeur et le mien
Qui gagnera cette fois
Je n’en sais rien
Tu notes le moindre de mes gestes
Pour me dire que tu les détestes
On en est là
Moi tu sais ça ne m’amuse plus
Je ne vois que du temps perdu
Ça nous apporte quoi
C’est un combat entre ton coeur et le mien
Je te l’ai dit cent fois
Ça sert a rien
C’est un combat entre ton coeur et le mien
Qui gagnera cette fois
Je n’en sais rien
C’est un combat entre ton coeur et le mien
J’ai l’impression que ça te fait du bien
C’est un combat entre ton coeur et le mien
Je te l’ai dit cent fois
Ça sert a rien
C’est un combat entre ton coeur et le mien
Qui gagnera cette fois
Je n’en sais rien
C’est un combat entre ton coeur et le mien
Je te l’ai dit cent fois
Ça sert a rien
C’est un combat entre ton coeur et le mien
Qui gagnera cette fois
Je n’en sais rien
Songtekstvertaling
Je praat al dertig minuten met me.
Dat je me vertelt dat alles verkeerd is.
Nogmaals
Mijn manier om ermee om te gaan.
Hij vertrekt zonder naar je te luisteren.
Maar we begrijpen elkaar niet.
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Ik heb het je al honderd keer verteld.
Het is nutteloos.
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Wie zal deze keer winnen?
Geen idee.
Je merkt de geringste van mijn gebaren op.
Om te zeggen dat je ze haat.
Hier zijn we dan.
Weet je, ik heb geen plezier meer.
Ik zie alleen verloren tijd.
Wat brengt ons hier?
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Ik heb het je al honderd keer verteld.
Het is nutteloos.
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Wie zal deze keer winnen?
Geen idee.
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Ik heb het gevoel dat het goed voor je is.
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Ik heb het je al honderd keer verteld.
Het is nutteloos.
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Wie zal deze keer winnen?
Geen idee.
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Ik heb het je al honderd keer verteld.
Het is nutteloos.
Het is een gevecht tussen jouw hart en het mijne.
Wie zal deze keer winnen?
Geen idee.