Mad Marge and the Stonecutters — No Looking Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Looking Back" van Mad Marge and the Stonecutters.
Songteksten
See my path it’s a straight one to walk
If I don’t do it then you’ll know I’m just talk talk talk
Gonna move along
'Cause I’ve been standing here for far too long
I’m feelin' it, I feel it creepin' up like a villan
I know that I want it but it’s bound to attack
Desire it’s growing but I just keep on going
'Cause I know if I stop then there’s no looking back
I’m feelin' weak weak weak in the knees
A nervouse disease. Terrifide. Can’tcha see
I make the choice to stand here unmoved
And I push forward, I got something to prove
I’m feelin' it, I feel it creepin' up like a villan
I know that I want it but it’s bound to attack
Desire, it’s growing but I just keep on going
'Cause I know if I stop then there’s no looking back
Do you think I can make it out alive?
Make it out alive…
I’m feelin' it, I feel it creepin' up like a villan
I know that I want it but it’s bound to attack
Desire, it’s growing but I just keep on going
'Cause I know if I stop then there’s no looking back
Songtekstvertaling
Zie mijn pad het is een rechte om te lopen
Als ik het niet doe, Weet je dat ik gewoon praat.
We gaan verder.
Want ik sta hier al veel te lang.
Ik voel het, Ik voel het kruipen als een schurk
Ik weet dat ik het wil, maar het zal wel aanvallen.
Verlangen het groeit maar ik blijf gewoon doorgaan
Want ik weet dat als ik stop er geen omkijken meer is
Ik voel me zwak zwak zwak in de knieën
Een zenuwziekte. Beangstigend. Zie je het niet?
Ik maak de keuze om hier onbewogen te staan.
En ik duw vooruit, Ik heb iets te bewijzen
Ik voel het, Ik voel het kruipen als een schurk
Ik weet dat ik het wil, maar het zal wel aanvallen.
Verlangen, het groeit maar ik blijf doorgaan
Want ik weet dat als ik stop er geen omkijken meer is
Denk je dat ik er levend uit kom?
Kom er levend uit.…
Ik voel het, Ik voel het kruipen als een schurk
Ik weet dat ik het wil, maar het zal wel aanvallen.
Verlangen, het groeit maar ik blijf doorgaan
Want ik weet dat als ik stop er geen omkijken meer is