Mad Heads — Won't Get Tired songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Get Tired" van Mad Heads.

Songteksten

I’m fed up with my TV set
I’m fed up with the internet
I’m fed up with the Hollywood shit
But still there’s something I wouldn’t quit
I can quit cleaning teeth
I can quit wiping ass
I can get bored of the life and the death
But I’ll sing this song here’s what it says
When I need a thrill
I won’t take no pill
And when I need a shock
I’m just gonna rock
And I won’t get tired
No I won’t get tired
Well I won’t get tired
No I won’t get tired
No I never never never
Never never get tired to rock
Give me bass slaps and guitar licks
Give me party with cats and chicks
Give me drum rolls give me some beer
Let me sweat all over here
Give me boogie and give me swing
Give me every rocking thing
Give me ska give me punk
Give me hardcore if you have some
Old-way rockabilly rocks me hard
Wild wild psychobilly wrecks my butt
Give it fast or give it slow
Something new or something old
Something new and something old

Songtekstvertaling

Ik heb genoeg van mijn tv.
Ik ben het internet zat.
Ik ben het Hollywood gedoe zat.
Maar toch is er iets dat ik niet zou opgeven.
Ik kan stoppen met tanden poetsen.
Ik kan stoppen met kont afvegen
Ik kan het leven en de dood beu worden.
Maar Ik zal dit lied zingen dit is wat er staat
Als ik een kick nodig heb
Ik neem geen pil.
En als ik een schok nodig heb
Ik ga gewoon rocken
En Ik zal niet moe worden.
Nee, Ik word niet moe.
Ik zal niet moe worden.
Nee, Ik word niet moe.
Nee, nooit.
Word nooit moe om te rocken
Geef me bass klappen en gitaarlikken
Geef me een feestje met katten en meiden
Geef me trommels geef me wat bier
Laat me hier zweten.
Geef me boogie en swing
Geef me elk rockend ding
Geef me ska geef me punk
Geef me hardcore als je wat hebt.
Old-way rockabilly rockt me hard
Wild Wild psychobilly verwoest mijn kont
Snel of langzaam.
Iets nieuws of iets ouds
Iets nieuws en iets ouds