Mad Heads — Tonight I'm Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight I'm Alone" van Mad Heads.
Songteksten
Tonight I’m silently sitting home
There’s no one else inside
Nobody comes nobody phones
Despite late late night I can get no sleep
'cause in the big big world I feel myself alone
Oh yeah tonight I’m alone
Yes tonight I’m alone
I am living in the big big town
My place is situated in the big block of flats
But actually in big town there’s not much love
And sometimes loneliness is The only thing that one can get
And if you would go out
And look up from the street
You’ll see the lighted up window in the dark house
It’s me I’m smoking my last cigarette
Then taking my guitar and beginning to howl
Songtekstvertaling
Vanavond zit ik stil thuis.
Er is niemand anders binnen.
Niemand belt.
Ondanks de late nacht kan ik niet slapen.
want in de grote wereld Voel ik me alleen
Oh ja vanavond ben ik alleen
Ja vanavond ben ik alleen
Ik woon in de grote stad
Mijn plaats is gelegen in het grote blok van flats
Maar eigenlijk in de grote stad is er niet veel liefde
En soms is eenzaamheid het enige wat men kan krijgen
En als je zou uitgaan
En kijk omhoog van de straat
Je ziet het verlichte raam in het donkere huis.
Ik ben het, Ik rook mijn laatste sigaret.
Toen pakte ik mijn gitaar en begon te huilen.