Mad Heads — Rockin' Brain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rockin' Brain" van Mad Heads.

Songteksten

Don’t know what’s happened to my brain
The rockin' music drives me insane
Can’t change my luck
I always want to rock.
From early morning through all the day
I’m surfing on my rockin' wave
I run amuck
Of those who don’t want to rock.
Rock like a hurricane
Rock, rock, rock like a hurricane
There is something rockin' my brain.
Can get no sleep in the dead of night
Oh, wake up baby! The moon is shining brignt
It’s two o’clock
Exactly time to rock.
Come to the funeral party, there’s something wrong
The music is playing but everybody’s stiff like a stone
C’mon, get up!
And join the deadly rock.
Oh, baby, baby, baby, baby leave my balls alone
Don’t want to go to bed just want to go to big dance floor
Don’t want to fuck
I just prefer to rock.

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat er met mijn hersenen is gebeurd.
De rockin ' muziek maakt me gek
Ik kan mijn geluk niet veranderen.
Ik wil altijd rocken.
Van de vroege ochtend tot de hele dag
Ik surf op mijn rockin ' wave
Ik ren amuck
Van degenen die niet willen rocken.
Rock like a hurricane
Rock, rock, rock als een orkaan
Er zit me iets dwars.
Kan niet slapen in het holst van de nacht
Oh, wakker worden baby! De maan schijnt brignt
Het is twee uur.
Precies tijd om te rocken.
Kom naar de begrafenis, er is iets mis.
De muziek speelt, maar iedereen is stijf als een steen.
Kom op, Sta op!
En sluit je aan bij de dodelijke rots.
Oh, baby, baby, baby, baby laat mijn ballen met rust
Ik wil niet naar bed. Ik wil gewoon naar de grote dansvloer.
Ik wil niet neuken.
Ik geef de voorkeur aan rocken.