Mad Heads — I Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wait" van Mad Heads.
Songteksten
The following story is the story of a kind
When the love is big mistake
But the feelings are too wild
Gonna tell you as it was, gonna be sincere
It was not with me but I feel it like my own
Try to imagine what it means to be alone
When the girl that you love, man, is near.
That guy tell me she loved him at first
But then he didn’t know what had changed
And once he found she was not interested
In what he said and then he said to her
Girl, you’re near
But I know you are not here
And your thoughts are flying somewhere
Faraway
Bring your loving back someday
I wait…
Girl found it was funny enough
Guy asked why do you laugh
Every time that I say I love you
Why, oh, why every time that I feel blue.
I never see that guy again
So I don’t know what was then
But I suppose it was getting worse
'Cause the stories of that kind
Are the whole time misery
And I hope it’ll never happen to me And to you, of couse.
Songtekstvertaling
Het volgende verhaal is het verhaal van een soort
Als de liefde een grote fout is
Maar de gevoelens zijn te wild.
Ik zal het je vertellen zoals het was, Ik zal oprecht zijn.
Het was niet met mij, maar ik voel het als mijn eigen
Probeer je voor te stellen wat het betekent om alleen te zijn.
Als het meisje waar je van houdt, man, dichtbij is.
Die vent zei dat ze eerst van hem hield.
Maar toen wist hij niet wat er veranderd was.
En toen hij ontdekte dat ze niet geïnteresseerd was
In wat hij zei En toen zei hij tegen haar
Meisje, je bent in de buurt
Maar ik weet dat je er niet bent.
En je gedachten vliegen ergens heen.
Ver
Breng je liefde terug op een dag
Ik wacht…
Meisje vond het grappig genoeg
Hij vroeg waarom je lachte.
Elke keer als Ik zeg dat ik van je hou
Waarom, oh, waarom elke keer als ik me blauw voel.
Ik zie hem nooit meer.
Dus ik weet niet wat toen was.
Maar ik denk dat het erger werd.
Want de verhalen van dat soort
Zijn de hele tijd ellende
En ik hoop dat het jou en mij nooit zal overkomen.