Mad Heads — Elephants' Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elephants' Run" van Mad Heads.
Songteksten
I was sleeping in the jungle
And my dreams were really sweet
But they were broken by distant thunder
Try to go on but never succeed.
Sky with no cloud
But the sound was getting loud
Then I realized
And it made me paralysed.
Elephants' run no place to hide
Elephants' run good rocking tonight
Elephants' run it’s really swell
Elephants' run runs like hell.
All that was leading a quiet life
Found itself in ruin and wreck
Jungle was shaken with elephants' drive
Elephants' move is a kind of earthquake
Crazy-crazy noise.
Crash and destroy
Running through your mind
No more sleep at night.
People are sleeping in big city jungle
People are sleeping in country side
But some teenage freaks gotta rockin' disease
Elephants' fever that they can’t hide.
Bands with crazy sound
Are rockin' all around
Running through your mind
No more sleep at night.
Songtekstvertaling
Ik sliep in de jungle.
En mijn dromen waren echt zoet
Maar ze werden gebroken door verre donder
Probeer door te gaan, maar het lukt nooit.
Lucht zonder wolk
Maar het geluid werd steeds luider.
Toen realiseerde ik me
En het maakte me verlamd.
Olifanten hebben geen schuilplaats.
Elephants ' run good rocking tonight
Olifanten rennen is echt geweldig.
Olifanten rennen als een gek.
Alles wat een rustig leven leidde
Belandde in ruïne en wrak
De Jungle werd geschud door de rit van olifanten.
De beweging van olifanten is een soort aardbeving.
Gestoord geluid.
Crash and destroy
Running through your mind
Geen slaap meer ' s nachts.
Mensen slapen in de jungle van de grote stad.
Mensen slapen in country side.
Maar sommige tienerfreaks moeten rocken ' ziekte
Olifanten koorts die ze niet kunnen verbergen.
Bands with crazy sound
♪ Are rockin ' all around ♪
Running through your mind
Geen slaap meer ' s nachts.