Mad Heads — Cheap Chick Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Chick Baby" van Mad Heads.
Songteksten
I was looking in your eyes
I was believing all your lies
'Cause your words were mighty sweet
But now you found another guy
Whose income is too high
And whose purse is mighty thick
And I won’t give a half a cent
To make your back come back again
'Cause you’re a cheap chick baby
He will buy you chains and rings
He will buy you everything
That is sparkling and that is gold
He will buy you any dress
He will pay for all you ask
But I guess that stuff is not all
I could go and take a crack
And make a long long buck
But that’s the thing I hate to do
'Cause I am wild and I am free
And baby if you’re not with me Then that’s your trouble
Get alone with you…
Songtekstvertaling
Ik keek in je ogen.
Ik geloofde al je leugens.
Want je woorden waren heel lief.
Maar nu heb je een andere man gevonden.
Wiens inkomen te hoog is
En wiens portemonnee enorm dik is
En ik geef er geen half cent voor.
Om je rug terug te laten keren.
Want je bent een goedkope chick baby
Hij zal kettingen en ringen voor je kopen.
Hij zal alles voor je kopen.
Dat sprankelt en dat is goud.
Hij koopt elke jurk voor je.
Hij zal boeten voor alles wat je vraagt.
Maar ik denk dat dat spul niet alles is.
Ik kan een poging wagen.
En maak een lange bok
Maar dat is wat ik haat om te doen.
Want ik ben wild en ik ben vrij
En baby als je niet bij mij bent dan is dat jouw probleem
Alleen zijn met jou…