Mad Heads — Cernobilly Beat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cernobilly Beat" van Mad Heads.

Songteksten

Come with me, I’ll show you the place
Deep in Chernobyl woods in night’s embrace
Take off your problems like dirty clothes
And listen to the music that moon echoes
Don’t you just stand there
What are you waiting for
So young, so wild
You gotta dig the style
Take what we’re giving
What are you living for
Relax a bit
You gotta dance to chernobilly beat
It’s a kind of voodoo, very special dance
After half an hour you’ll be in the trance
Rocking with mutants around the fire
You need no drug to get really high
Radioactive creatures are stomping around
Radioactive rock on the radioactive ground
Now you are one of us we’ve cast the spell
And next time you’ll come with somebody else

Songtekstvertaling

Kom mee, Ik zal je de plek laten zien.
Diep in het Tsjernobyl bos in de nachtelijke omhelzing
Doe je problemen uit als vuile kleren.
En luister naar de muziek die maan echo ' s
Sta daar niet zo.
Waar wacht je op?
Zo jong, zo wild
Je moet de stijl leuk vinden.
Neem wat we geven.
Waar leef je voor?
Ontspan een beetje.
Je moet dansen op chernovilly beat.
Het is een soort voodoo, heel speciale dans.
Na een half uur ben je in trance.
Rockend met mutanten rond het vuur
Je hebt geen drugs nodig om high te worden.
Radioactieve wezens stampen rond.
Radioactief gesteente op de radioactieve grond
Nu ben je een van ons we hebben de spreuk uitgesproken
En de volgende keer ga je met iemand anders mee.