Mad Hatter's Den — The Dark Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dark Wheel" van Mad Hatter's Den.
Songteksten
Dark wheel — tuning my head
Tune it clean, clear it of this world
Keep spinning now, don’t let it rest
'Til the morning makes me move on
Turn me on
Spin the wheel that’s rolling me along
See the dark wheel growing strong
Then leave me be
Stay away until this love is gone
And the wheel consumes you all
Dreams — they’re nothing more but dreams
They take me over nightly
Making me untrue, making life untrue
It’s a system of old faith, an older lore
That’s why the wheel makes me colder
Dark wheel can never stop
At times i feel like giving up
Dark wheel is here to stay
To make the world scream out his name
Songtekstvertaling
Donker wiel-tuning mijn hoofd
Stem het schoon af, maak het duidelijk van deze wereld
Blijf draaien, laat het niet rusten.
Tot de ochtend me verder laat gaan
Zet me aan
Draai het wiel dat me langs rolt
Zie het donkere wiel sterk worden
Laat me dan met rust.
Blijf weg tot deze liefde weg is.
En het wiel verteert jullie allemaal
Dromen zijn niets meer dan dromen —
Ze nemen me ' s nachts over.
Mij onwaar maken, het leven onwaar maken
Het is een systeem van oud geloof, een oudere overlevering.
Daarom maakt het wiel me kouder.
Donker wiel kan nooit stoppen
Soms heb ik zin om op te geven.
Dark wheel is hier om te blijven
Om de wereld zijn naam te laten uitschreeuwen