Mad Caddies — Polyester Khakis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polyester Khakis" van Mad Caddies.

Songteksten

…2, 3, skank!
well they follow us around
wherever we may go it feels like there’s no freedom
not even in our homes
from the polyester khakis
they were driving me insane
the reason why i drink
it took away the pain
control
resist
control
resist control!
what now?
control?
you gotta gotta be down boy
got no control
you gotta gotta be down boy
you’re ya fuckin pigs!
fuckin pigs!
…2, 3, skank!
well we are fair people
they do not seem to trust
all they wanna do is make another bust
well the polyester khakis
they were filling me with fear
that’s why i go down town
and buy some more beer!
control resist
control
resist control!
what now? control?
you gotta gotta be down boy
got no control
you gotta gotta be down boy
you’re ya fuckin pigs!
fuckin pigs!

Songtekstvertaling

... 2, 3, slet!
ze volgen ons.
waar we ook heen gaan, het voelt alsof er geen vrijheid is.
zelfs niet in onze huizen.
van het polyester kaki
ze maakten me gek.
de reden waarom ik drink
het nam de pijn weg
controle
weerstaan
controle
weersta de controle!
wat nu?
controle?
je moet down zijn, jongen.
ik heb geen controle.
je moet down zijn, jongen.
jullie zijn varkens.
verdomde varkens!
... 2, 3, slet!
we zijn eerlijke mensen.
ze lijken niet te vertrouwen.
het enige wat ze willen is nog een arrestatie doen.
nou, de polyester kaki
ze vulden me met angst.
daarom ga ik naar de stad.
en koop nog wat bier!
regelweerstand
controle
weersta de controle!
wat nu? controle?
je moet down zijn, jongen.
ik heb geen controle.
je moet down zijn, jongen.
jullie zijn varkens.
verdomde varkens!