Mad Caddies — Cup O' Tea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cup O' Tea" van Mad Caddies.
Songteksten
you don’t know where im going
you ask me where iv’e been
you wish you couldn’t understand
im gonna fight this till the end
local girls and you wont see the problem fast its you and me in the end i need em but you left and were not there
why do you put me down for who i am and what i do
i am just a person trying to live my life just like you
you got your fancy suit yeah you got your caviar
im just a young punk with a microphone and a guitar
reality
sobriety
anxiety
its not a cup of my tea
soberness
awareness
environmental madness
it should to be baggy pants
stupid hats
talkin bout their loaded cats
they’re wannabes
work all day sleep all night
they don’t know what its like
they’re yuppies
its not my cup of tea
so don’t talk trash to me how can you step up to me and tell me how to look
trying to tell me how to dress or even how to cook
who are you to judge what i do in my own home
who are you to say what i can and cannot grow
why do you control my life and my own property
everything i have and own cannot be taken easily
you always tell me what to do and what to say
now its time to stand up and do it my own way
Songtekstvertaling
je weet niet waar ik heen ga.
je vraagt me waar ik was.
je wou dat je het niet kon begrijpen.
ik ga hier tot het einde tegen vechten.
lokale meisjes en je zult het probleem niet snel zien het is jij en ik op het einde heb ik ze nodig maar je vertrok en was er niet
waarom zet je me neer voor wie ik ben en wat ik doe
ik ben gewoon een persoon die mijn leven probeert te leiden net als jij.
je hebt je mooie pak, je hebt je kaviaar.
ik ben gewoon een jonge punk met een microfoon en een gitaar.
werkelijkheid
soberheid
angst
het is geen kopje van mijn thee.
soberheid
bewustzijn
milieugekte
het moet een lange broek zijn.
stomme hoeden
praten over hun rijke katten
het zijn wannabes.
de hele dag werken, de hele nacht slapen.
ze weten niet hoe het is.
het zijn yuppies.
het is niet mijn kopje thee.
dus praat geen onzin tegen me. hoe kun je me vertellen hoe ik moet kijken?
probeer me te vertellen hoe ik me moet kleden of zelfs hoe ik moet koken
wie ben jij om te oordelen over wat ik doe in mijn eigen huis
wie ben jij om te zeggen wat ik wel en niet kan groeien
waarom heb je controle over mijn leven en mijn eigen eigendom
alles wat ik heb en bezit is niet makkelijk te pakken.
jij zegt altijd wat ik moet doen en wat ik moet zeggen.
nu is het tijd om op te staan en het op mijn manier te doen.