Mad Caddies — Airplane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Airplane" van Mad Caddies.

Songteksten

If you call it intuition
I see the shadows in the dark
When the echoes of distraction
Are ringing so clearly in my heart
Call it a loss
Call it a wash
Show me a way out
These walls are high, blocked from outside
And I can’t climb out
I feel my life running out
I feel my life running out
I can feel the disillusion
As we walk through the decent
You fail to heed to reason
Another landlord wants the rent
I don’t live
Out on the edge
Show me a way off
These walls are high, built up on lies
And I can’t climb out
I feel my life running out
When everything I love is holding me down
I feel my life running out
When everything I love is holding me down
Last chance to speak
Last words to throw
Gotta clear my mind
Can’t let it go Can’t let it go Can’t let it go
I feel my life running out (I feel my life)
When everything I love is holding me down
I feel my life running out (I feel my life)
When everything I love is holding me down
Holding me down
Holding me down
Holding me dow

Songtekstvertaling

Als je het intuïtie noemt
Ik zie de schaduwen in het donker
Wanneer de echo ' s van afleiding
Ze rinkelen zo duidelijk in mijn hart
Noem het een verlies
Noem het een wasbeurt.
Laat me een uitweg zien.
Deze muren zijn hoog, Geblokkeerd van buiten
En ik kan er niet uit klimmen
Ik voel dat mijn leven opraakt.
Ik voel dat mijn leven opraakt.
Ik voel de desillusie.
Als we door de fatsoenlijke lopen
Je luistert niet naar rede.
Een andere huisbaas wil de huur.
Ik leef niet.
Op de rand
Laat me een weg naar buiten zien.
Deze muren zijn hoog, gebouwd op leugens.
En ik kan er niet uit klimmen
Ik voel dat mijn leven opraakt.
Als alles waar ik van hou me vasthoudt
Ik voel dat mijn leven opraakt.
Als alles waar ik van hou me vasthoudt
Laatste kans om te spreken
Laatste woorden om te gooien
Ik moet m ' n geest leegmaken.
Ik kan het niet laten gaan Ik kan het niet laten gaan Ik kan het niet laten gaan
Ik voel mijn leven opraken (ik voel mijn leven)
Als alles waar ik van hou me vasthoudt
Ik voel mijn leven opraken (ik voel mijn leven)
Als alles waar ik van hou me vasthoudt
Me vasthouden
Me vasthouden
Me vasthouden