MAD-A — Insomnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van MAD-A.
Songteksten
Скажи, тебя не мучают кошмары по ночам?
И сколько времени ты об этом молчал?
В те ночи дует ветер из преисподней, ты преисполнен
Желанием уснуть, но суть в том, что ты в неволе.
Эти шквалы налетали резкими порывами, нарывами
Выли и пели, закрыли окна и двери.
В такие ночи посещает наш мир дух бесплотный
Бродит по павшему городу падшей толпы.
И демоны гуляют по земле под видом людей
И только одинокий сталкер фанатея высунет нос.
Мороз, пар изо рта, эти раздумия
Напоминают сонным сумасшедший дом в полнолуние.
И вроде ты хочешь спать, но не уснуть
Хочешь спать, но не уснуть.
Держит за душу лапами тот, кто помнит
Все шаги твои помнит — это инсомния.
Скажи, сколько раз ты просыпался в холодном поту?
Сколько раз клялся, что не нужен никто? — один пройду.
И вроде сильный духом, но нет средства
Против твоего деформированного детства.
Был перелом, он одолен, всемером плот не заштопать
Не заживить и рвется нить жизни, потом идет в топы
Разные люди, тысячи судеб. Просто ответь на вопрос,
Скажи: Боль одинакова? Ты также горечь смахивал?
Это психоз и гипноз не сломил,
Они знают его в совершенстве несколько тысяч лет.
. на ветве сила и. пока мимо
По стеклу трещинами расползается иней.
Ты хочешь спать, но не уснуть
Хочешь спать, но не уснуть.
Держит за душу лапами тот, кто помнит
Все шаги твои помнит — это инсомния.
Скажи, а как ты терпишь ветра вой?
Когда он сушит кожу, коля как иглой
Когда он ночь набирая задувает несколько дней подряд
И тени на стенах становятся правдой, а?
Видений стая летают, местами все переставив
Срывая сваи, взрывая мозг самураю, давай мне
Новую армаду, удержит руками тоска
Кто-то невидимый задует лампаду свысока.
Неееет! Цепляется и заменяет лейт
Обрывок амнезии и в последний раз на сегодня
Ветер пытается разбить окно в углу
Рассвет отражается в брызгах стекла на полу
И вроде ты хочешь спать и ты уснешь
Хочешь спать — теперь уснешь.
А завтра ночью возьмет за душу лапами тот,
Кто помнит все шаги твои помнит — это Инсомния.
Songtekstvertaling
Heb je ' s nachts nachtmerries?
Hoe lang heb je hier al over gezwegen?
In die nachten waait de wind uit de onderwereld, je bent gevuld
Het verlangen om te slapen, maar het punt is dat je gevangen zit.
Deze squalls kwamen in scherpe windstoten, builen
Ze huilden en zongen en sloten de ramen en deuren.
Op zulke nachten bezoekt een geest zonder lichaam onze wereld
Zwerft door de gevallen stad van de gevallen menigte.
En demonen bewandelen de aarde onder het mom van mensen.
En alleen de eenzame Stalker zal zichzelf laten zien.
Vorst, stoom uit de mond, deze gedachten
Ze herinneren de slaap van een gekkenhuis bij volle maan.
En zoals je wilt slapen, maar niet in slaap vallen
Je wilt slapen, maar dat kan niet.
Houdt de ziel van de klauwen van degene die zich herinnert
Al je stappen worden onthouden — dit is slapeloosheid.
Vertel me, hoe vaak ben je wakker geworden in een koud zweet?
Hoe vaak heb je gezworen dat je niemand nodig hebt? "Ik zal er een passeren."
En als een sterke geest, maar er is geen middel
Tegen je misvormde jeugd.
Er was een breuk, hij werd overmand, het hele vlot kan niet worden hersteld
Genees niet en verbreekt de draad van het leven, dan gaat naar de top
Verschillende mensen, duizenden bestemmingen. Beantwoord gewoon de vraag.,
Is de pijn hetzelfde? Heb je ook de bitterheid afgeschud?
Dit is psychose en hypnose brak niet,
Ze kennen het al duizenden jaren perfect.
. op de takken een kracht I. terwijl door
Frost verspreidt zich over het glas in scheuren.
Je wilt slapen, maar je kunt niet slapen.
Je wilt slapen, maar dat kan niet.
Houdt de ziel van de klauwen van degene die zich herinnert
Al je stappen worden onthouden — dit is slapeloosheid.
Vertel me, hoe kun je tegen de wind huilen?
Als het de huid droogt, prikt het als een naald.
Als het nacht is, waait het een paar dagen na elkaar uit.
En de schaduwen op de muren worden waar, hè?
Visioenen van een zwerm vliegen, soms allemaal bewegen
Stapels stelen, hersenen van een samoerai opblazen, geef het aan mij
Een nieuwe Armada, zal handen vasthouden verlangen
Iemand die onzichtbaar is, blaast de lamp op.
Nee! Klampt en vervangt Leith
Een fragment van geheugenverlies en voor de laatste keer vandaag
De wind probeert het raam in de hoek te breken
De Dageraad wordt weerspiegeld in glasspatten op de vloer.
En zoals je wilt slapen en je zult in slaap vallen
Als je wilt slapen, ga je nu slapen.
En morgenavond zal de ziel de,
Die zich al je stappen herinnert, deze slapeloosheid.