Macy Gray — The Comeback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Comeback" van Macy Gray.
Songteksten
Hey, big rocker, could you shine the light
'Cause I’ve lost track of what’s wrong from right
It’s days like these that I wanna die
It’s days like these that make me cry
Oh, babe and I have to say
That I don’t know where I’m going
And maybe if I had more money
Maybe if I was more pretty
I’m going in circles when it hits me That I don’t, I don’t know where I’m going
And all you big rockers
Stay hot, hot, hot
Looking how they need you
When you’re not, not, not
And hey, baby, if I come back
Would you take me back
If I told you that
I haven’t changed a bit?
Baby, would you come for me Would you take me back?
If I told you that
Oh, baby
Hey big world, it’s me again
I’m coming right back to be big again
Gonna make it like it was in the beginning
'Cause I’m missing all my fair weather friends
And since you let me go Wanna let you know
That I don’t know
Where I’m going
And maybe if you knew about my history
You wouldn’t have been such a big bitch to me
I’m blinded by the lie when I finally see
That I don’t, I don’t know where I’m going
And how you big rockers
Stay hot, hot, hot
Looking how they leave you
When you’re not, not, not
And, hey, baby, if I come back
Would you take me back
If I told you that
I haven’t changed a bit?
Baby, would you come for me Would you take me back?
If I told you that
Oh, baby
Maybe if I had more money
Maybe if I was more pretty
I’m going in circles when it hits me That I don’t, I don’t know where I’m going
But I do know that I’m here to stay
Been up, down and sideways
No matter way
I’ll stay, I’m staying
I come back
Take me back
When I tell you that
I haven’t changed one bit?
Would you go for me?
And take me back
Oh, baby
I come back
Take me back
Would you go for me?
Oh, baby
Songtekstvertaling
Hé, grote rocker, kun je het licht schijnen
Want ik ben vergeten wat er mis is van goed.
Op zulke dagen wil ik sterven.
Het zijn dagen zoals deze die me aan het huilen maken
Oh, babe en ik moeten zeggen
Dat ik niet weet waar ik heen ga.
En misschien als ik meer geld had
Misschien als ik mooier was.
Ik draai rondjes als het me overkomt dat ik dat niet doe, ik weet niet waar ik heen ga.
En alle grote rockers
Blijf heet, heet, heet
Kijken hoe ze je nodig hebben
Als je dat niet bent, niet, niet
En hé, schatje, als ik terugkom
Wil je me terugnemen?
Als ik je dat zou vertellen
Ik ben niets veranderd?
Schatje, wil je me komen halen?wil je me terugnemen?
Als ik je dat zou vertellen
Oh, baby
Grote wereld, Ik ben het weer.
Ik kom zo terug om weer groot te zijn.
Ik ga het doen zoals in het begin.
Want ik mis al mijn mooie weer vrienden.
En omdat je me liet gaan wil ik het je laten weten
Dat Weet ik niet.
Waar ik heen ga
En misschien als je wist van mijn geschiedenis
Je zou niet zo ' n grote trut voor me zijn geweest.
Ik ben verblind door de leugen als ik eindelijk zie
Dat Weet ik niet, Ik weet niet waar ik heen ga.
En hoe jullie grote rockers
Blijf heet, heet, heet
Kijken hoe ze je verlaten
Als je dat niet bent, niet, niet
En, hey, baby, als ik terugkom
Wil je me terugnemen?
Als ik je dat zou vertellen
Ik ben niets veranderd?
Schatje, wil je me komen halen?wil je me terugnemen?
Als ik je dat zou vertellen
Oh, baby
Misschien als ik meer geld had.
Misschien als ik mooier was.
Ik draai rondjes als het me overkomt dat ik dat niet doe, ik weet niet waar ik heen ga.
Maar ik weet wel dat ik hier ben om te blijven.
Op, neer en zijwaarts
Maakt niet uit.
Ik blijf, ik blijf.
Ik kom terug.
Breng me terug.
Als ik je dat vertel
Ik ben niets veranderd?
Wil je voor me gaan?
En neem me terug
Oh, baby
Ik kom terug.
Breng me terug.
Wil je voor me gaan?
Oh, baby