Macy Gray — Love Is Gonna Get You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Gonna Get You" van Macy Gray.

Songteksten

I want too much to be with you
But I’m working night and day
I came all this way to see you
And you tell me you need space
Everyone I know is compatible with somebody I know
I can never get it right
And I don’t know where to go Stay away from me don’t you ever leave me alone, NO Love is gonna get you baby
Someday, one day, it will be A good love that gets me Love is gonna get ya baby
Someday, one day, I will find
Somebody for me I have talked to all the experts,
all the psychics… I've loved
I have prayed for all the answers
To the game of love above
They all say it’s unanimous
There’s somebody for me But none of them will tell me When it is, where he might be I want to be with you, I just won’t to be alone.
Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah!
Love is gonna get you baby
Someday, one day, it will be A good love that gets me Love is gonna get ya baby
Someday, one day, I will find
Somebody for me I believe in destiny
I believe it sets me free
Come and save me with your kiss
Been on my best behavior
Friends say I’m looking greater
Won’t you, won’t you, just save me with your kiss
Save me with your kiss
Won’t you just save me with your kiss?
Love is gonna get you baby
Someday, one day, it will be A good love that gets me Love is gonna get you baby
Someday, one day, it will be A good love that gets me Love is gonna get ya baby
Someday, one day, I will find
Somebody for me

Songtekstvertaling

Ik wil te graag bij jou zijn.
Maar ik werk dag en nacht.
Ik ben helemaal hierheen gekomen om jou te zien.
En jij zegt dat je ruimte nodig hebt.
Iedereen die ik ken is compatibel met iemand die ik ken.
Ik krijg het nooit goed
En ik weet niet waar ik heen moet Blijf uit m ' n buurt laat me nooit met rust geen liefde brengt je schatje
Op een dag, op een dag, zal het een goede liefde zijn die me liefde geeft zal je baby krijgen
Op een dag, op een dag, zal ik
Ik heb met alle experts gesproken.,
alle helderzienden waar ik van hield.
Ik heb gebeden voor alle antwoorden.
Naar het spel van liefde boven
Ze zeggen allemaal dat het unaniem is.
Er is iemand voor mij, maar geen van hen wil me vertellen wanneer het is, waar hij misschien is, Ik wil bij jou zijn, Ik wil gewoon niet alleen zijn.
Oh, oh, oh, oh, ja, ja!
Liefde zal je krijgen, schatje.
Op een dag, op een dag, zal het een goede liefde zijn die me liefde geeft zal je baby krijgen
Op een dag, op een dag, zal ik
Iemand voor mij ik geloof in het lot
Ik geloof dat het me bevrijdt.
Kom en red me met je kus
Ik heb me goed gedragen.
Vrienden zeggen dat ik er groter uitzie.
Wil je me niet redden met je kus?
Red me met je kus.
Wil je me niet redden met je kus?
Liefde zal je krijgen, schatje.
Op een dag, op een dag, zal het een goede liefde zijn die me liefde geeft zal je baby krijgen
Op een dag, op een dag, zal het een goede liefde zijn die me liefde geeft zal je baby krijgen
Op een dag, op een dag, zal ik
Iemand voor mij.