Macy Gray — Lately songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lately" van Macy Gray.
Songteksten
Like they would’ve made you cry
Didn’t think you’d say goodbye
But I hurt you deep inside
And I’m sorry love
Hope you can understand
When I went to the other man
See baby, had a worked out plan
But you had enough
Yeah, shake me love
You wake me love
I’m dreaming of you
We’re broken up But I’m sure it was
You’re my love
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I’m pretty
You should come back to me Lately, lately
Yeah, baby, I was a crowd
Didn’t realize what I had
To the girl that made it bad
And I’m sorry love
But I landed on my feet, now
Look-a-here and you will see, now
I think you’ll like me Check me out
Yeah, shake me love
Don’t wake me love
I’m dreaming of you
We’re broken up But I’m sure it was
Love, my love
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I’m pretty
You should come back to me Lately, lately
You have what I need
And I know how it seems
But it’s not that way
I was chasing my dreams
If you only knew
How I felt about you
You’ll be running back
Back on my street
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I am pretty
You should come back to me Lately, lately
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I’m pretty
You should come back to me Lately, lately
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I’m pretty
You should come back to me Lately, lately
Songtekstvertaling
Alsof ze je aan het huilen zouden maken.
Ik dacht niet dat je afscheid zou nemen.
Maar ik heb je diep van binnen pijn gedaan.
En het spijt me.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Toen ik naar de andere man ging
Zie baby, had een uitgewerkt plan
Maar je had er genoeg van.
Yeah, shake me love
Je maakt me wakker.
Ik droom van jou.
We zijn uit elkaar, maar ik weet zeker dat het zo was.
Je bent mijn liefde
De laatste tijd kom ik als een palmboom.
Mensen om me heen ja, ik ben populair
Ze zeggen dat ik mooi ben.
Je moet de laatste tijd bij me terugkomen.
Ja, schat, ik was een menigte
Ik wist niet wat ik had.
Op het meisje dat het slecht maakte
En het spijt me.
Maar ik landde op mijn voeten, nu
Kijk-hier en je zult zien, nu
Ik denk dat je het leuk zal vinden als ik naar je kijk.
Yeah, shake me love
Maak me niet wakker.
Ik droom van jou.
We zijn uit elkaar, maar ik weet zeker dat het zo was.
Love, my love
De laatste tijd kom ik als een palmboom.
Mensen om me heen ja, ik ben populair
Ze zeggen dat ik mooi ben.
Je moet de laatste tijd bij me terugkomen.
Jij hebt wat ik nodig heb.
En ik weet hoe het lijkt
Maar zo is het niet.
Ik achtervolgde mijn dromen.
Als je eens wist
Wat ik voor je voelde.
Je rent terug.
Terug in mijn straat
De laatste tijd kom ik als een palmboom.
Mensen om me heen ja, ik ben populair
Ze zeggen dat ik mooi ben.
Je moet de laatste tijd bij me terugkomen.
De laatste tijd kom ik als een palmboom.
Mensen om me heen ja, ik ben populair
Ze zeggen dat ik mooi ben.
Je moet de laatste tijd bij me terugkomen.
De laatste tijd kom ik als een palmboom.
Mensen om me heen ja, ik ben populair
Ze zeggen dat ik mooi ben.
Je moet de laatste tijd bij me terugkomen.