Macklemore — Brad Pitt's Cousin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brad Pitt's Cousin" van Macklemore.
Songteksten
Slick shit man, that’s all we do Hold up, little homie, let me talk my truth
Made an Instagram for my cat
And my cat doesn’t even rap
And got more followers than you
Hold up, let me get my cat a bar
She’s filthy, hey Cairo come here baby
(Meow) Now my cat’s more famous than you ever will be I been hustling, you can’t tell me nothing
I’m Brad Pitt’s ugly cousin
But when you’re drunk at the wedding, still gon' fuck him
When you see me in the club
Brad Pitt, that’s my cousin
Angelina show me love
Brad Pitt, that’s my cousin
You got me fucked up Brad Pitt, that’s my cousin
Like you don’t know what’s up Bradley, he’s cuzo
All my Angelinas, if you got it let me see it All my Angelinas, if you got it let me see it All my Angelinas, if you got it let me see it All my Angelinas, if you got it let me see it You’re embarrassed huh?
I’m in Paris, bruh
You brought your whole crew
I’m with my parents, bruh
Every white dude in America went to the barber shop
«Give me the Macklemore haircut»
Australia, they heard of me Germany, they heard of me Japan, they heard of me It’s a murder scene, you gon' learn some things
My dick named Ron Burgundy
I’m bad news with a pan flute
In a plaid suit, no can do No, uh uh, I don’t work for free
I used to smoke that purple weed
Sip a bunch of purple drink
That shit did not work for me And now I just sip herbal tea
I’m posted at the swapmeet in a robe eating Church’s wings
So cold, so cold, no emergen-C
When you see me in the club
Brad Pitt, that’s my cousin
Angelina show me love
Brad Pitt, that’s my cousin
You got me fucked up Brad Pitt, that’s my cousin
Like you don’t know what’s up Brad Pitt, Brad, Pitt
All my Angelinas if you got it let me see it All my Angelinas if you got it let me see it All my Angelinas if you got it let me see it All my Angelinas if you got it let me see it Did it by myself, not a little bit of help
Nobody, nobody did nothing, I knelt
On my knees, said «God, please give me a deal»
And God texted me back
«Don't be dumb, young man, gotta do it yourself»
It’s up to you to turn the pen into a machete
And make sure that every beat that you meet gets killed
I treat the beat just like a pussy
And I eat it up and beat it up and leave it fucked
So you cannot compete with us
I’m weaving in and out of traffic
In the Cadillac, oh wait, is that us on the radio?
Wait, is that us on the radio?
It’s what I always dreamed of Back when I had peach fuzz
Shoutout to the homie D Who’s D? Deez nuts
I’m eating chicken wings and onions rings
If you’re wondering, yes, I does my thing
And another thing, no puppet strings
On the company, we sucker free
I ain’t trippin' on what the public think
Ten thousand, we hustling
This shit didn’t happen overnight
This shit didn’t happen suddenly
When you see me in the club
Brad Pitt, that’s my cousin
Angelina show me love
Brad Pitt, that’s my cousin
You got me fucked up Brad Pitt, that’s my cousin
Like you don’t know what’s up Brad Pitt, Brad, Pitt
Songtekstvertaling
Slick shit man, dat is alles wat we doen, kleine homie, laat me mijn waarheid vertellen
Ik heb een Instagram gemaakt voor mijn kat.
En mijn kat rapt niet eens
En kreeg meer volgers dan jij.
Wacht even, laat me mijn kat een bar geven.
Ze is smerig, Cairo. kom hier, schatje.
Nu is mijn kat beroemder dan jij ooit zal zijn Ik ben aan het sjacheren, je kunt me niets vertellen
Ik ben Brad Pitt ' s lelijke neef.
Maar als je dronken bent op de bruiloft, neuk je hem nog steeds.
Als je me in de club ziet
Brad Pitt, dat is mijn neef.
Angelina toon me liefde
Brad Pitt, dat is mijn neef.
Je hebt me in de war gebracht Brad Pitt, dat is mijn neef
Alsof je niet weet wat er aan de hand is Bradley, hij is cuzo
Al mijn Angelina 's, als je het hebt laat me al mijn Angelina' s zien, als je het hebt laat me al mijn Angelina 's zien, als je het hebt laat me al mijn Angelina' s zien, als je het hebt laat me het zien, dan schaam je je, hè?
Ik ben in Parijs.
Je hebt je hele bemanning meegenomen.
Ik ben bij mijn ouders.
Elke blanke man in Amerika ging naar de kapperszaak.
"Geef me het Macklemore kapsel»
Australië, ze hoorden van mij Duitsland, ze hoorden van mij Japan, ze hoorden van mij het is een plaats delict, je leert wat dingen
Mijn lul heet Ron Burgundy.
Ik ben slecht nieuws met een panfluit
In een geruit pak kan ik niet. ik werk niet gratis.
Ik rookte altijd paarse wiet.
Drink wat paars.
Dat werkte niet voor mij En nu drink ik kruidenthee.
Ik zit bij de swapmeet in een gewaad en eet de vleugels van de kerk.
Zo koud, zo koud, geen nood-C
Als je me in de club ziet
Brad Pitt, dat is mijn neef.
Angelina toon me liefde
Brad Pitt, dat is mijn neef.
Je hebt me in de war gebracht Brad Pitt, dat is mijn neef
Alsof je niet weet wat er aan de hand is Brad Pitt, Brad, Pitt
Al mijn Angelina 's als je het hebt laat me al mijn Angelina' s zien als je het hebt laat me al mijn Angelina 's zien als je het hebt laat me al mijn Angelina' s zien als je het hebt laat me het zelf zien, niet een beetje hulp
Niemand, niemand deed niets, ik knielde
Op mijn knieën, zei " God, geef me alsjeblieft een deal»
En God SMS ' te me terug.
"Wees niet dom, jongeman, je moet het zelf doen»
Het is aan jou om de pen in een machete te veranderen.
En zorg ervoor dat elke beat die je ontmoet wordt gedood.
Ik behandel de beat als een mietje.
En ik eet het op en sla het in elkaar en laat het verkloot achter
Dus je kunt niet met ons concurreren.
Ik weef in en uit het verkeer
In de Cadillac, oh wacht, zijn wij dat op de radio?
Wacht, zijn wij dat op de radio?
Het is waar ik altijd van droomde toen ik perzik fuzz had.
Schreeuw naar de homie D Wie is D? Deez-noten
Ik eet kippenvleugels en uien ringen.
Als je het je afvraagt, ja, ik doe mijn ding.
En nog iets, geen marionetten snaren.
Op het bedrijf zijn we vrij.
Ik ben niet gek op wat het publiek denkt.
Tienduizend, we hustling
Dit is niet zomaar gebeurd.
Dit gebeurde niet plotseling.
Als je me in de club ziet
Brad Pitt, dat is mijn neef.
Angelina toon me liefde
Brad Pitt, dat is mijn neef.
Je hebt me in de war gebracht Brad Pitt, dat is mijn neef
Alsof je niet weet wat er aan de hand is Brad Pitt, Brad, Pitt