Macka B — Tribute To Garnett Silk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tribute To Garnett Silk" van Macka B.
Songteksten
Now people always say that the good die young
And we lost another one a' Selassie I’s son
But, although him body might ha' gone
Garnett’s spirit and music
Will always live on
So if you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant career
Him sing about long and cultural things
Him sing about the emperor Selassie I the king
Him sing with so much power and so much feeling
Him buss 'round the scene like a steam engine
Rasta everybody love him
Everyone a-said him was the next king
Even girls inna party
Used to jump and down when di man start sing
So if you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant career
One a' mi favorite Garnett song
A di one called «Zion in a Vision»
Mi love 'ow di sang dat one
'Cause he sing it with a lotta conviction
And I pray dat now him der inna di vision
I pray dat Garnett Silk inna Zion
I pray Selassie I stretch out him hand
And take Garnett Silk to di land
Hey, if you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant
Garnett appear to a lotta reggae fire
Di people did a-call him di reggae messiah
«Hello, Mama Africa», dat was a flyer
Talk «Keep Them Talking» catch di whole place afire
Garnett music I could not refuse it
Inna di record shop mi nuh haffi hear it
Mi jus' say, «Gimme any new Garnett»
Well, if you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant career
It’s another reggae singer
It’s another deejay
Early in their life they ha' passed away
Dem day after day
Nobody knows how dem life a go' stay
So, try right and walk di right way
Try to sing di right song
Mind what you say
Put your trust in di Most High
A him you fi
You might a di kingdom a' Zion
If you love Garnett Silk
You put you hand hand inna di air
He gave a lotta people happiness and cheer
But Garnett Silk is no longer here
Cut off in the prime of a brilliant career
Songtekstvertaling
Nu zeggen mensen altijd dat de goeden jong sterven.
En we verloren er nog een, Selassie I' s zoon.
Maar, hoewel zijn lichaam misschien weg is
Garnett ' s geest en muziek
Zal altijd voortleven
Dus als je houdt van Garnett zijde
Je zet je hand in de lucht
Hij gaf veel mensen geluk en vreugde.
Maar Garnett Silk is er niet meer.
Afgesneden in de bloei van een briljante carrière
Hij zingt over lange en culturele dingen
Hij zingt over Keizer Selassie I de koning
Hij zingt met zoveel kracht en zoveel gevoel
Hij rijdt rond als een stoommachine.
Rasta iedereen houdt van hem
Iedereen zei dat hij de volgende koning was.
Zelfs meisjes inna party
Hij sprong en ging neer Als di man begon te zingen.
Dus als je houdt van Garnett zijde
Je zet je hand in de lucht
Hij gaf veel mensen geluk en vreugde.
Maar Garnett Silk is er niet meer.
Afgesneden in de bloei van een briljante carrière
One a ' Mi favorite Garnett song
Een di ene genaamd " Zion in a Vision»
Mi love ' ow di sang dat One
Want hij zingt het met veel overtuiging.
En ik bid dat hij nu der inna Di vision
Ik bid dat Garnett Silk inna Zion
Ik bid Selassie ik strek zijn hand uit
En neem Garnett Silk mee naar di land
Hey, als je houdt van Garnett zijde
Je zet je hand in de lucht
Hij gaf veel mensen geluk en vreugde.
Maar Garnett Silk is er niet meer.
Afgesneden in de bloei van een briljant
Garnett lijkt veel op reggae vuur.
Di mensen hebben hem di reggae Messias genoemd.
"Hallo, Mama Afrika" , dat was een flyer
Praat "hou ze aan de praat" vang di hele plaats in brand
Garnett muziek kon ik niet weigeren
Inna di record shop mi Nuh Hafi hoor het
Mi jus zegt, " Geef me een nieuwe Garnett»
Nou, als je houdt van Garnett zijde
Je zet je hand in de lucht
Hij gaf veel mensen geluk en vreugde.
Maar Garnett Silk is er niet meer.
Afgesneden in de bloei van een briljante carrière
Het is een andere reggae zanger.
Het is een andere DJ.
Vroeg in hun leven zijn zij gestorven.
Dem dag na dag
Niemand weet hoe het leven gaat
Probeer rechts te lopen.
Probeer di right song te zingen
Let op wat je zegt.
Vertrouw op mij.
A him you fi
Je zou een di Koninkrijk a ' Zion
Als je van Garnett Silk houdt
Je zet je hand in de lucht
Hij gaf veel mensen geluk en vreugde.
Maar Garnett Silk is er niet meer.
Afgesneden in de bloei van een briljante carrière